Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

GT
just

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. giusto [ˈdʒusto] ΕΠΊΘ

1. giusto (imparziale):

giusto persona

2. giusto (equo):

giusto regolamento, ripartizione
giusto ricompensa, sanzione, punizione
non è giusto!
è giusto che, fare
è più che giusto che vada
quel che è giusto è giusto

3. giusto (legittimo):

giusto paura
giusto rivendicazione

4. giusto (adeguato):

giusto
giusto!
essere nel posto giusto al momento giusto

5. giusto (esatto):

giusto calcolo, proporzione, analisi
giusto ora
prendere qn per il verso giusto

6. giusto οικ:

è un tipo giusto!

II. giusto [ˈdʒusto] ΕΠΊΡΡ

1. giusto (senza errori):

rispondere giusto
mirare giusto
mirare giusto μτφ

2. giusto (proprio) οικ:

cercavo giusto te
giusto in tempo

3. giusto (soltanto):

ne prendo giusto uno

4. giusto (da poco, appena):

è giusto partito

III. giusto (giusta) [ˈdʒusto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. giusto (persona):

giusto (giusta)
giusto (giusta)

ιδιωτισμοί:

essere nel giusto
ricevere il giusto
pagare il giusto

IV. giusto [ˈdʒusto]

Giusto [ˈdʒusto] αρσ

Giusto
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
giusto
giusto
giusto
giusto
coloury hops, coffee beans
giusto mezzo αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. giusto (-a) ΕΠΊΘ

1. giusto (equo: persona, causa, punizione):

giusto (-a)

2. giusto (vero: osservazione, informazioni):

giusto (-a)

3. giusto (adeguato: salario, prezzo, momento):

giusto (-a)

4. giusto (corretto: risposta, conto):

giusto (-a)
essere giusto di sale

II. giusto (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

giusto (-a)

giusto1 [ˈdʒus·to] ΟΥΣ αρσ

giusto
essere nel giusto
chiedere il giusto

I. giusto2 ΕΠΊΡΡ

1. giusto (esattamente):

giusto

2. giusto (proprio):

giusto

3. giusto (appena):

giusto

II. giusto2 ΕΠΙΦΏΝ (in risposta)

giusto
prendere qu per il suo verso [o per il verso giusto]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
giusto mezzo αρσ
giusto mezzo αρσ
giusto, -a
al momento giusto
fair society, trial, wage, price
giusto, -a
mi sembra giusto
è giusto dirglielo
fair's fair οικ
quel che è giusto è giusto
giusto, -a
è giusto che+subj
fare qc nel modo giusto
essere al posto giusto nel momento giusto
essere nel giusto
in modo giusto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nelle giuste condizioni le sottili pareti flessibili si formano rapidamente all'interfaccia.
it.wikipedia.org
Il danno può essere riparato, ma può essere fatto solo con gli strumenti giusti e la possibilità di uscire, possibilità che nessuno dei due ha.
it.wikipedia.org
Trasferito alla scuola medica dell'esercito imperiale giapponese, morì all'età di 54 anni il 6 ottobre del 1940, giusto 8 mesi dopo essersi ritirato dall'esercito imperiale.
it.wikipedia.org
Sassi si distingue per la facilità e velocità delle sue diagnosi, che a volte possono essere giuste, a volte no.
it.wikipedia.org
Kosygin si ammalò e fu rimosso dai posti di responsabilità responsabilità il 23 ottobre 1980, giusto qualche settimana prima del suo decesso.
it.wikipedia.org