

- che fastidio può darti?
- what harm could it do to you?
- non sarebbe affatto giusto darti tutto
- it wouldn't be fair to give you everything


- go and straighten yourself up! οικ
- vai a darti una sistemata!
- you need to spruce yourself up a bit!
- hai bisogno di darti una sistemata!
- I'll be (better) able to give you more information after the meeting
- potrò darti maggiori informazioni dopo la riunione
- can I come back to you on that tomorrow?
- posso darti una risposta domani?
- your manners take some beating ειρων
- hai bisogno darti una regolata
- should you be interested, I can give you some more information
- se ti interessa, posso darti altre informazioni
- can I give you a hand?
- posso darti una mano?
- it's as much as my job's worth to give you the keys
- rischio il posto a darti le chiavi
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.