LOOKING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

looking [ˈlʊkɪŋ] ΣΎΝΘ

serious-, distinguished-looking person: dall'aspetto serio, distinto or dall'aria seria, distinta

dubious-, sinister-looking place, object: dall'aspetto dubbio, sinistro

he's not bad-looking: non è male

odd-looking [βρετ ˈɒdˌlʊkɪŋ, αμερικ ˈɑdlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

odd-looking: dall'aria strana

to be odd-looking: avere un aspetto bizzarro, strambo

shabby-looking [ˈʃæbɪˌlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

shabby-looking house: misero, squallido

shabby-looking car: malridotto, malandato

shabby-looking person: di aspetto misero, trasandato

young-looking [αμερικ ˈjəŋlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

to be young-looking: essere giovanile or dimostrare meno della propria età

nice-looking [βρετ nʌɪsˈlʊkɪŋ, αμερικ ˌnaɪsˈlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

nice-looking: attraente, di bell'aspetto

mean-looking [βρετ ˈmiːnlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

1. mean-looking (vicious):

mean-looking dog, man: dall'aria cattiva

2. mean-looking (impressive) χιουμ:

mean-looking drink: impressionante

3. mean-looking (trendy) οικ:

mean-looking jacket: di moda

angry-looking [ˈæŋɡrɪˌlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

1. angry-looking person:

angry-looking: dall'aria arrabbiata

2. angry-looking sky:

angry-looking: dall'aspetto minaccioso

3. angry-looking wound:

angry-looking: (dall'aspetto) infiammato

forward-looking [βρετ ˌfɔːwədˈlʊkɪŋ, αμερικ ˈfɔrwərd ˌlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

forward-looking (having modern ideas) person: con idee avanzate, progressista

forward-looking (planning for the future) person, company: lungimirante

backward-looking [βρετ, αμερικ ˈbækwərdˌlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

backward-looking: passatista

looking glass [βρετ ˈlʊkɪŋ ˌɡlɑːs, αμερικ ˈlʊkɪŋ ˌɡlæs] ΟΥΣ λογοτεχνικό

looking glass: specchio αρσ

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

good-looking <better-looking, best-looking> [ˌgʊd·ˈlʊ·kɪŋ] ΕΠΊΘ

good-looking: bello, -a

nice-looking ΕΠΊΘ

nice-looking: attraente

looking glass <-es> ΟΥΣ

looking glass: specchio αρσ

forward-looking ΕΠΊΘ

forward-looking: progressista

I. look [lʊk] ΟΥΣ

1. look (act of looking, examination):

look: sguardo αρσ

look: occhiata θηλ

to take [or have] a look at sth: dare un'occhiata a qc

to take a look for sth/sb: cercare qc/qu

2. look (appearance):

look: aspetto αρσ

good looks: bellezza θηλ

to have the look of sb/sth: assomigliare a qu/qc

by the look of things: a quanto pare

3. look (style):

look: look αρσ αμετάβλ

II. look [lʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. look (use sight):

look: guardare

to look at sth/sb: guardare qc/qu

to look at a book: dare un'occhiata a un libro

to look out (of) the window: guardare dalla finestra

oh, look!: guarda!

look here: ehi tu!

2. look (search):

look: cercare

to look for sth/sb: cercare qc/qu

3. look (appear, seem):

look: sembrare

to look like sb/sth: sembrare qu/qc

to look bad/good: avere/non avere un bell'aspetto

to look tired: avere l'aria stanca

to look as if …: sembrare che … +subj

4. look (face):

look: dare

to look north: essere esposto a nord

III. look [lʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. look (examine):

look: guardare

to look sb in the eye: guardare qc negli occhi

2. look (seem):

look: sembrare

to look one's age: dimostrare la propria età

to look the part ΘΈΑΤ: calarsi nel personaggio

ιδιωτισμοί:

to look the other way: voltarsi dall'altra parte

I. look up ΡΉΜΑ μεταβ

1. look up (consult):

look up: cercare

2. look up (visit):

look up: andare a trovare

II. look up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. look up (raise one's eyes upward):

look up: guardare in su

to look up to sb μτφ: ammirare qu

2. look up (improve):

look up: migliorare

things are looking up!: le cose vanno meglio!

look about ΡΉΜΑ αμετάβ

look about: guardarsi intorno

look down ΡΉΜΑ αμετάβ

1. look down:

look down (from above): guardare verso il basso

look down (lower eyes): abbassare lo sguardo

2. look down (feel superior):

to look down on sth/sb: disprezzare qc/qu

look-alike [ˈlʊk·ə·ˌlɑɪk] ΟΥΣ

look-alike person: sosia αρσ

look-alike thing: imitazione θηλ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

prestante: good-looking

Present
I	look
you	look
he/she/it	looks
we	look
you	look
they	look

Past
I	looked
you	looked
he/she/it	looked
we	looked
you	looked
they	looked

Present Perfect
I	have	looked
you	have	looked
he/she/it	has	looked
we	have	looked
you	have	looked
they	have	looked

Past Perfect
I	had	looked
you	had	looked
he/she/it	had	looked
we	had	looked
you	had	looked
they	had	looked

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

things are looking up!: le cose vanno meglio!

to have a warped way of looking at things: vedere le cose in modo contorto

to look for a way to do sth: cercare il modo di fare qc

to be young looking: avere un aspetto giovanile

to look on the bright side of sth: cogliere il lato buono di qc [o ver]

portare bene/male gli anni: not to look/to look one's age

non tira aria buona qui μτφ: I don't like the look of things

cercate me o mio fratello?: are you looking for me or my brother?

aspettare qc con ansia: to be looking forward to sth

hanno cercato te e non me: they were looking for you, not me

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This illogical, guilt-laden emphasis on celibacy oustide of institutional marriage has warped our collective and individual psychosexual/spiritual development.

www.eurekastreet.com.au

I think his heart started off in the right place but - partly because of his drug-addled years - he has a slightly warped outlook on life.

en.wikipedia.org

In addition, they appear to run both upslope and downslope, suggesting that the plains were warped by regional tectonism after channel formation.

en.wikipedia.org

The warped and twisted rock formations are both beautiful and spectacular.

en.wikipedia.org

The restoration work included repairing warped floors, cleaning and repainting the darkened brickwork, and adding a new slate roof.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "looking" σε άλλες γλώσσες