Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
безредно
left

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sinistro [siˈnistro] ΕΠΊΘ

1. sinistro (che sta a sinistra):

sinistro occhio, mano
left
sinistro pagina, lato, porta
left-hand
sul lato sinistro
on the left-hand side

2. sinistro (infausto):

sinistro rumore, bagliore, presagio, luogo, paesaggio, persona, sguardo, aspetto
sinister
sinistro rumore, bagliore, presagio, luogo, paesaggio, persona, sguardo, aspetto
grim

II. sinistro [siˈnistro] ΟΥΣ αρσ

1. sinistro ΑΘΛ:

sinistro (nella boxe)
left(-hand blow)
sinistro (nel calcio)
left(-foot shot)
lo colpì con un sinistro alla mascella
he hit him a left to the jaw
attaccare di sinistro
to lead with one's left
calciare di or col sinistro
to kick with one's left foot

2. sinistro (disastro, incendio, incidente):

sinistro
accident
determinare l'entità del sinistro
to assess the extent of the damage
in caso di sinistro
in case of accident
terzino sinistro, destro
left, right back
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sinister
sinistro
sinister
sinistro
straight left
diretto αρσ sinistro
left back ΑΘΛ
difensore αρσ sinistro
left back (in football)
terzino αρσ sinistro / terzina θηλ sinistra
outside left
esterno αρσ sinistro
nearside (in GB)
lato αρσ sinistro
nearside
lato αρσ sinistro
sinistral
sinistro
to exit stage right
uscire dal lato sinistro del palcoscenico
ominous presence, shadow
sinistro, minaccioso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sinistro (-a) ΕΠΊΘ

1. sinistro (che è a sinistra):

sinistro (-a)
left

2. sinistro μτφ (infausto):

sinistro (-a)
sinister

sinistro [si·ˈnis·tro] ΟΥΣ αρσ

1. sinistro (infortunio):

sinistro
accident

2. sinistro ΑΘΛ:

sinistro (piede)
left foot
sinistro (mano, pugno)
left
laterale sinistro/destro
left-/right-sided midfielder
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sinister
sinistro, -a
baleful
sinistro, -a
left-hand
sinistro, -a
left-hand side
lato αρσ sinistro
unearthly
sinistro, -a
port
sinistro, -a
to double-click on the left mouse button
cliccare due volte sul tasto sinistro del mouse
right/left mouse button
tasto destro/sinistro del mouse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

laterale sinistro/destro
left-/right-sided midfielder
to double-click on the left mouse button
cliccare due volte sul tasto sinistro del mouse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'estremità della barchessa sinistra è completata dal piccolo oratorio privato della villa.
it.wikipedia.org
Sebbene sia un destro naturale, il suo preciso sinistro gli consente l'esecuzione dei calci da fermo con entrambi i piedi.
it.wikipedia.org
L'opera è ancora qui conservata, su uno degli altari del lato sinistro della navata.
it.wikipedia.org
Nel 1879 ebbe ancora il braccio sinistro inutilizzabile, e ciò pose fine alla sua carriera violinistica.
it.wikipedia.org
Destro naturale, è in grado di usare indistintamente il sinistro.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sinistro" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά