DIFENSORE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

difensore (difenditrice) [difenˈsore, difendiˈtritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. difensore:

difensore (difenditrice): defender

difensore (difenditrice): guardian

difensore (difenditrice) ΣΤΡΑΤ: defender di: of

difensore (difenditrice) ΑΘΛ: defender

difensore (difenditrice) ΑΘΛ: back

difensore (difenditrice) (di causa): defender

difensore (difenditrice) (di causa): champion

difensore (difenditrice) (dei diritti): defender

difensore (difenditrice) (dei diritti): protector

difensore (difenditrice) (dei diritti): upholder

difensore della patria: defender of one's country

difensore della Fede: Defender of the Faith

ergersi a difensore dei deboli: to defend the weak, to stand up in defence of the weak

difensore sinistro ΑΘΛ: left back

2. difensore ΝΟΜ:

difensore (difenditrice): counsel for the defence

difensore (difenditrice): defending counsel

difensore (difenditrice): pleader

ιδιωτισμοί:

difensore civico: Parliamentary Commissioner

difensore civico (uomo): ombudsman

difensore civico (donna): ombudswoman

difensore di fiducia: family solicitor

difensore di fiducia: hired counsel

difensore d'ufficio (avvocato): duty solicitor βρετ

difensore d'ufficio (avvocato): public defender αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

public advocate: difensore civico

Parliamentary Commissioner: difensore αρσ civico

upholder (of right): difensore αρσ / difenditrice θηλ

wicketkeeper: difensore αρσ del wicket

ombudswoman: difensore αρσ civico

baseman (player): difensore αρσ di base

defender: difensore αρσ also ΑΘΛ

Defender of the Faith: Difensore della Fede

celibatarian: difensore αρσ del celibato

apologist for sth, sb: difensore di qc, qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

difensore (difenditrice) [di·fen·ˈso:·re, di·fen·di·ˈtri:·tʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. difensore (protettore) a. ΑΘΛ:

difensore (difenditrice): defender

2. difensore (avvocato):

difensore (difenditrice): defense lawyer

αγγλικά

ιταλικά

ombudsman: difensore αρσ civico

public defender: difensore(-a) αρσ (θηλ) d'ufficio

guardian: difensore αρσ

wicketkeeper: difensore αρσ del wicket

advocate: avvocato (difensore) αρσ

cutoff: difensore αρσ interno

a sturdy defender of sth: un accanito difensore di qc

counsel for the defense: avvocato αρσ difensore

counsel for the defense: avvocato difensore

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

difensore d'ufficio: public defender

avvocato difensore: defense lawyer

who is defending in that case?: chi è l'avvocato difensore in quella causa?

wicketkeeper: difensore αρσ del wicket

safety: safety αρσ inv (difensore di secondaria nel football americano)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vi lavoravano nel 2012 oltre cento operatori sociali, diversi medici, due avvocati, psicologi, e numerosi mediatori culturali.

it.wikipedia.org

Appena due anni, assicura l’avvocato, da scontare agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Egli non poteva, tuttavia, svolgere la pratica di avvocato se non dopo aver terminato (o essere stato esentato) un tirocinio.

it.wikipedia.org

Laureato in giurisprudenza, ha seguito la carriera di avvocato.

it.wikipedia.org

Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.

it.wikipedia.org