Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Optimalste
angry

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

arrabbiata [arrabˈbjata]

arrabbiata → arrabbiatura

arrabbiatura [arrabbjaˈtura] ΟΥΣ θηλ

arrabbiatura
fit of anger
arrabbiatura
fit of rage
prendersi un'arrabbiatura
to fly into a rage or temper

I. arrabbiato [arrabˈbjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

arrabbiato → arrabbiare

II. arrabbiato [arrabˈbjato] ΕΠΊΘ

1. arrabbiato (idrofobo):

arrabbiato
rabid

2. arrabbiato (incollerito):

essere arrabbiato
to be angry or cross or annoyed con qcn: with sb per qcs: about, for sth
arrabbiatissimo
hopping (mad)

3. arrabbiato (accanito):

arrabbiato
rageful
fumatore arrabbiato
chain-smoker

4. arrabbiato ΜΑΓΕΙΡ:

all'arrabbiata
= with hot chilli pepper based sauce

I. arrabbiare [arrabˈbjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere (prendere la rabbia)

arrabbiare cane:
to catch rabies

II. arrabbiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

arrabbiarsi
to get angry
arrabbiarsi
to get cross
arrabbiarsi
to get annoyed con qcn: with sb per qcs: about, for sth
arrabbiarsi facilmente
to be on a short fuse
non è il caso di arrabbiarsi
there is no need for anger
non arrabbiarti!
take it easy!

III. arrabbiare [arrabˈbjare]

far arrabbiare qn
to make sb angry or cross, to annoy sb, to get sb's hackles up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
angry-looking
dall'aria arrabbiata
choked οικ
arrabbiato (about per)
wired up οικ
esasperato, arrabbiato
angry person
arrabbiato, in collera, irato
to look angry
sembrare arrabbiato, avere un'aria arrabbiata
to be angry at or with sb
essere arrabbiato con qn
to be angry at or about sth
essere arrabbiato per qc
I was angry at having to wait
ero arrabbiato per aver dovuto aspettare
(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed
ora arrabbiato, ora depresso
to have a grouch against
avercela con or essere arrabbiato con
het up (angry)
arrabbiato
enraged
adirato, incollerito, arrabbiato

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

arrabbiato (-a) [ar·rab·ˈbia:·to] ΕΠΊΘ

1. arrabbiato (irato):

arrabbiato (-a)
angry
essere arrabbiato (con qu)
to be angry with sb

2. arrabbiato (accanito: musicista):

arrabbiato (-a)
fanatical

3. arrabbiato ΜΑΓΕΙΡ:

all'-a
in a spicy sauce
non sono mica arrabbiato
I'm not at all angry
sono più sorpreso che arrabbiato
I'm more surprised than angry
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to get annoyed with sb
essere arrabbiato con qn
I am worried that he may be angry
ho paura che sia arrabbiato
angry person
arrabbiato, -a
mad
arrabbiato, -a
cross
arrabbiato, -a
to be cross about sth
essere arrabbiato per qc
to be angry with sb on several counts
essere arrabbiato con qu per vari motivi
to be angry with sb
essere arrabbiato con qu

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

non sono mica arrabbiato
I'm not at all angry
essere arrabbiato (con qu)
to be angry with sb
sono più sorpreso che arrabbiato
I'm more surprised than angry
to be angry with sb on several counts
essere arrabbiato con qu per vari motivi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli scarti della produzione dei fogli di mica mescolati ad oli permettono di realizzare lubrificanti particolari per alte temperature essendo essa stessa ignifuga.
it.wikipedia.org
A livello microscopico si presentano come tipiche filladi a tessitura lepidoblastica con quarzo, mica bianca e clorite.
it.wikipedia.org
Giuliana rincara sostenendo che lei non gli porta mica sua madre a casa.
it.wikipedia.org
Le linee puntinate nere indicano la variazione del contenuto di silicio della mica fengite, utilizzato come geobarometro.
it.wikipedia.org
I minerali estratti sono numerosi, quali grafite, cromite, mica, oro e pietre preziose.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arrabbiata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά