DEPRESSED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. depressed [βρετ dɪˈprɛst, αμερικ dəˈprɛst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

depressed → depress

II. depressed [βρετ dɪˈprɛst, αμερικ dəˈprɛst] ΕΠΊΘ

1. depressed person, mood:

depressed

depresso

depressed

abbattuto

to get depressed

deprimersi, abbattersi

I got very depressed about it

mi sono molto abbattuto per questo

2. depressed:

depressed ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ region, market, trade, industry, sector

depresso

depressed sales, prices

molto basso

depress [βρετ dɪˈprɛs, αμερικ dəˈprɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. depress ΨΥΧ:

depress person

deprimere

2. depress:

depress ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

depress trading, stock market

indebolire

3. depress (press):

depress lever

abbassare

depress button, switch

premere

clinically depressed ΕΠΊΘ

clinically depressed

in stato depressivo

depress [βρετ dɪˈprɛs, αμερικ dəˈprɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. depress ΨΥΧ:

depress person

deprimere

2. depress:

depress ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

depress trading, stock market

indebolire

3. depress (press):

depress lever

abbassare

depress button, switch

premere

(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed

ora arrabbiato, ora depresso

ιταλικά

αγγλικά

abbattuto

depressed

abbacchiato persona

depressed

abbacchiato aria

depressed

rientrante superficie

depressed

avvilito persona

depressed

depresso persona

depressed

essere depresso

to be or get depressed, to be in low spirits

è talmente depresso che potrebbe suicidarsi

he's suicidally depressed

depresso economia, industria, regione, mercato

depressed

mogio

depressed

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

depressed ΕΠΊΘ

1. depressed (sad):

depressed

depresso, -a

to feel depressed

sentirsi depresso

2. depressed (impoverished):

depressed period

di depressione

depressed area

depresso, -a

depressed economy

in crisi

depress [dɪ·ˈpres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. depress (sadden):

depress

deprimere

it depresses me that …

mi deprime che … +subj

2. depress (reduce activity of):

depress

ridurre

depress the economy

deprimere

depress prices

far abbassare

3. depress (press down):

depress

premere

ιταλικά

αγγλικά

abbacchiato

depressed

deprimere

to depress

deprimersi

to get depressed

depresso (-a)

depressed

abbattere (prostrare)

to depress

abbattersi

to get depressed

essere giù μτφ

to be depressed

la notizia l'ha buttato giù

the news depressed him

buttarsi giù μτφ

to get depressed

Present

I	depress
you	depress
he/she/it	depresses
we	depress
you	depress
they	depress

Past

I	depressed
you	depressed
he/she/it	depressed
we	depressed
you	depressed
they	depressed

Present Perfect

I	have	depressed
you	have	depressed
he/she/it	has	depressed
we	have	depressed
you	have	depressed
they	have	depressed

Past Perfect

I	had	depressed
you	had	depressed
he/she/it	had	depressed
we	had	depressed
you	had	depressed
they	had	depressed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The odor of a predator depresses scent marking behavior.

en.wikipedia.org

She confessed at the time she was occasionally depressed over the fact she wasn't doing any major films.

en.wikipedia.org

Depressing the button on the remote control will both open and close a door.

en.wikipedia.org

His second wife soon died as well, depressed due to her daughters' early deaths.

en.wikipedia.org

A plunger lock is opened with a key but can be closed by merely depressing the body of the lock.

en.wikipedia.org