Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sonnenstrahlen
to lower
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. abbassare [abbasˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. abbassare (ridurre):
abbassare (d'intensità)
abbassare suono, volume
abbassare suono, volume
abbassare suono, volume
abbassare luce
abbassare luce
to dip βρετ
abbassare fari
to dim αμερικ
abbassare riscaldamento, radio
abbassare (d'altezza) muro, siepe
abbassare (di valore)
abbassare prezzi, costi
abbassare livello, soglia
to lower a: to di: by
abbassare la voce
abbassare il tono della voce
2. abbassare (portare a un livello più basso):
abbassare soffitto, basamento
abbassare una nota di un tono ΜΟΥΣ
abbassare il voto a qn, di qc ΣΧΟΛ
to mark sb, sth down
3. abbassare (calare, tirare giù):
abbassare
abbassare avvolgibile, ponte levatoio, saracinesca
abbassare cappello, visiera, pantaloni
abbassare finestrino
abbassare finestrino
abbassare finestrino
abbassare sipario
abbassare la capote
4. abbassare (premere, spingere giù):
abbassare
abbassare leva, interruttore
5. abbassare ΑΘΛ (migliorare):
abbassare un primato
6. abbassare (reclinare):
abbassare sedile
7. abbassare (chinare, volgere verso il basso):
abbassare
abbassare
abbassare occhi
abbassare lo sguardo
abbassare il capo (per precauzione)
8. abbassare (umiliare):
abbassare
abbassare
9. abbassare ΜΑΘ:
abbassare perpendicolare
abbassare cifra
10. abbassare ΗΛΕΚ:
abbassare tensione
II. abbassarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. abbassarsi (diminuire):
abbassarsi temperatura, pressione:
abbassarsi temperatura, pressione:
abbassarsi temperatura, pressione:
abbassarsi prezzi:
abbassarsi prezzi:
abbassarsi vista, udito:
2. abbassarsi (calare):
abbassarsi palpebre:
abbassarsi sipario:
3. abbassarsi (diventare più basso):
abbassarsi terreno:
abbassarsi terreno:
abbassarsi marea:
abbassarsi marea:
abbassarsi torta:
abbassarsi torta:
4. abbassarsi (chinarsi):
abbassarsi persona:
5. abbassarsi (umiliarsi):
III. abbassare [abbasˈsare]
abbassare le armi
abbassare la cresta
far abbassare la cresta a qn
abbassare la guardia
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
grade down marks
depress ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ profits, investment, prices, currency
depress lever
bend down flap
uncock gun
mark down product
mark down person
mark down work, essay
lay back dog: ears
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. abbassare [ab·bas·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. abbassare:
abbassare (mettere più in basso)
abbassare (finestrino dell'auto)
2. abbassare:
abbassare (prezzo, temperatura)
abbassare (voce)
abbassare (radio)
abbassare (tasto)
abbassare (bandiera)
abbassare i fari
abbassare gli occhi
abbassare le armi μτφ
abbassare la cresta μτφ
II. abbassare [ab·bas·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα abbassarsi
1. abbassare (chinarsi):
2. abbassare μτφ (umiliarsi):
3. abbassare:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
roll down window
bring down temperature
Presente
ioabbasso
tuabbassi
lui/lei/Leiabbassa
noiabbassiamo
voiabbassate
loroabbassano
Imperfetto
ioabbassavo
tuabbassavi
lui/lei/Leiabbassava
noiabbassavamo
voiabbassavate
loroabbassavano
Passato remoto
ioabbassai
tuabbassasti
lui/lei/Leiabbassò
noiabbassammo
voiabbassaste
loroabbassarono
Futuro semplice
ioabbasserò
tuabbasserai
lui/lei/Leiabbasserà
noiabbasseremo
voiabbasserete
loroabbasseranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
abbassare le armi μτφ
abbassare la cresta μτφ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il viso è incorniciato da riccioli interni, la testa è inclinata all'indietro e lo sguardo è sollevato.
it.wikipedia.org
Il suo sguardo è triste ma lui non si volta e la sua testa si inchina dolcemente come un segno di accettazione.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo sembra rendersi conto della verità e rivolge al nipote uno sguardo turbato.
it.wikipedia.org
Il protagonista approfitta della pausa per fumare una sigaretta e, rivolgendo lo sguardo alla sconfinata prateria, nota delle luci provenire dall'erba alta.
it.wikipedia.org
Il suo sguardo è diretto verso un punto sotto il bordo dell'immagine.
it.wikipedia.org