DEPRESSO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. depresso [deˈprɛsso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

depresso → deprimere

II. depresso [deˈprɛsso] ΕΠΊΘ

1. depresso:

depresso persona: depressed

depresso persona: dejected

depresso espressione, voce: gloomy

essere depresso: to be or get depressed, to be in low spirits

avere un'aria -a: to look dejected

è talmente depresso che potrebbe suicidarsi: he's suicidally depressed

2. depresso ΟΙΚΟΝ:

depresso economia, industria, regione, mercato: depressed

III. depresso (depressa) [deˈprɛsso] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

depresso (depressa): depressive

I. deprimere [deˈprimere] ΡΉΜΑ μεταβ (scoraggiare)

deprimere: to depress

deprimere: to deject

questo tempo mi deprime: this weather depresses me

II. deprimersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

deprimersi: to get depressed

αγγλικά

ιταλικά

dumpy: depresso

dejected: depresso

to look dejected: sembrare depresso

glum: cupo, tetro, depresso

spiritless: abbattuto, avvilito, depresso, sfiduciato

mopish (characterized by moping): triste, depresso

depressive: depresso αρσ

spiritlessly: in modo abbattuto, avvilito, depresso

undepressed: non depresso, allegro

(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed: ora arrabbiato, ora depresso

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΡΉΜΑ

depresso μετ παρακειμ di deprimere

II. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΕΠΊΘ

depresso (-a): depressed

III. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΑΤΡ

depresso (-a): person with depression

I. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ μεταβ μτφ (avvilire)

deprimere: to depress

II. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

deprimere deprimersi (avvilirsi):

deprimersi: to get depressed

αγγλικά

ιταλικά

low-spirited: depresso, -a

bummed out: depresso, -a

mope: essere depresso

depressed: depresso, -a

to feel depressed: sentirsi depresso

depressed area: depresso, -a

depressive: depresso(-a) αρσ (θηλ)

to feel suicidal μτφ: essere molto depresso

to be in the doldrums person: esser depresso

to feel gloomy: sentirsi depresso, -a

to be down in the mouth: essere depresso

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le legioni, affaticate e depresse, trovarono riparo all'interno degli accampamenti.

it.wikipedia.org

Era depresso e aveva ricominciato a drogarsi (soprattutto cocaina, marijuana e narcotici) e beveva in maniera smisurata.

it.wikipedia.org

È inizialmente convesso con il margine involuto, poi piatto e depresso al centro.

it.wikipedia.org

Rimase in ogni caso il problema dell'utilizzo dei terreni più depressi che nonostante la realizzazione di diversi canali continuavano ad avere un pessimo drenaggio.

it.wikipedia.org

I più a rischio sono coloro che hanno subito traumi a carico dell'apparato muscolo-scheletrico oppure i depressi e gli ansiosi.

it.wikipedia.org