PLATFORM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. platform [βρετ ˈplatfɔːm, αμερικ ˈplætfɔrm] ΟΥΣ

1. platform (stage):

platform (for performance): palco αρσ

platform (at public meeting): tribuna θηλ

platform (at public meeting): podio αρσ

please address your remarks to the platform: per favore rivolgete i vostri commenti alla tribuna

to share a platform with sb: condividere la tribuna con qn

to provide a platform for sb: offrire a qn la possibilità di far sentire la propria voce

to provide a platform for sth: offrire una tribuna a qc

2. platform:

platform (in oil industry): piattaforma θηλ (di estrazione)

platform (on loading vehicle): piattaforma θηλ di lavoro

platform (in scaffolding, for guns): piattaforma θηλ

platform (on weighing machine): piatto αρσ

platform (for vehicles): piattaforma θηλ stradale

3. platform ΠΟΛΙΤ (electoral programme):

platform: piattaforma θηλ elettorale

to come to power on a platform of economic reform: arrivare al potere grazie a una piattaforma di riforme economiche

4. platform ΣΙΔΗΡ:

platform: binario αρσ

platform: banchina θηλ

at platform 3: al binario 3

5. platform (springboard):

platform: trampolino αρσ also μτφ

6. platform Η/Υ:

platform: piattaforma θηλ

II. platforms ΟΥΣ

platforms npl → platform shoes

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] ΟΥΣ npl

platform shoes: scarpe θηλ con zeppa

arrival platform [əˌraɪvlˈplætfɔːm] ΟΥΣ

arrival platform: binario αρσ d'arrivo

departure platform [dɪˈpɑːtʃəˌplætfɔːm] ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

departure platform: binario αρσ di partenza

platform ticket [ˈplætfɔːmˌtɪkɪt] ΟΥΣ βρετ ΣΙΔΗΡ

platform ticket: = biglietto di accesso alla banchina

platform scales [ˌplætfɔːmˈskeɪlz] ΟΥΣ npl

platform scales: bascula θηλ

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] ΟΥΣ npl

platform shoes: scarpe θηλ con zeppa

drilling platform [βρετ ˈdrɪlɪŋ ˌplatfɔːm] ΟΥΣ

drilling platform: piattaforma θηλ della torre di trivellazione

launch platform [ˈlɔːntʃˌplætfɔːm] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

launch platform: piattaforma θηλ di lancio

launching platform [ˈlɔːntʃɪŋˌplætfɔːm] ΟΥΣ

launching platform → launch platform

launch platform [ˈlɔːntʃˌplætfɔːm] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

launch platform: piattaforma θηλ di lancio

landing platform [ˈlændɪŋˌplætfɔːm] ΟΥΣ

landing platform: zona θηλ d'atterraggio

αγγλικά

ιταλικά

platform [ˈplæt·fɔ:rm] ΟΥΣ

1. platform a. Η/Υ:

platform: piattaforma θηλ

2. platform ΣΙΔΗΡ:

platform: marciapiede αρσ

railroad platform: marciapiede di stazione ferroviaria

3. platform (stage):

platform: palco αρσ

4. platform (means for expressing view):

platform: tribuna θηλ

5. platform ΠΟΛΙΤ (policy):

platform: programma αρσ elettorale

6. platform pl (shoe):

platform: zatterone αρσ

platform shoes ΟΥΣ pl

platform shoes: zatteroni αρσ pl

election platform ΟΥΣ, election program ΟΥΣ

election platform: piattaforma θηλ elettorale

ιταλικά

αγγλικά

soppalco: platform

zeppa: platform sole

scarpe con le -e: platform shoes

marciapiede: platform

palco: platform

piattaforma: platform

piattaforma petrolifera: oil platform Collettivo Nazionale di Lavoro

tribuna: platform

binario: platform

il treno per Pisa parte dal binario 16: the train for Pisa leaves from platform 16

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

railroad platform: marciapiede di stazione ferroviaria

piattaforma petrolifera: oil platform Collettivo Nazionale di Lavoro

il treno è in arrivo sul quarto binario: the train is arriving at platform four

il treno per Pisa parte dal binario 16: the train for Pisa leaves from platform 16

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We achieve this through a combination of containerized applications, virtual desktops, virtual storage and physical hyper-converged platforms.

www.stockhouse.com

Typically, discount brokers provide advanced electronic trading platforms which may be appealing to frequent and active traders but may deter some novice investors.

en.wikipedia.org

At the south end the platforms are open and lit by modern double lampposts.

en.wikipedia.org

Second, it shows the power of operating system platforms as a whole.

mashable.com

Some sturgeon are caught with hook and line gear or hoopnets from platforms along the shore.

en.wikipedia.org