Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

taube
to offer

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. offrire [ofˈfrire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. offrire (in regalo):

offrire
offrire
offrire qc a qn
to offer or give sb sth, to offer sth to sb
offrire la propria vita per qc
offrire una preghiera

2. offrire (mettere a disposizione):

offrire sostegno, aiuto, suggerimento
offrire sostegno, aiuto, suggerimento
offrire amicizia
offrire amicizia
offrire servizio, denaro
offrire da bere, da mangiare
offrire il braccio, i propri servigi a qn
offrire il proprio aiuto a qn
offrire rifugio a qn
offrire un posto a qn

3. offrire (a titolo di scambio) ricompensa, somma, denaro:

offrire
offrire
offrire ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ

4. offrire (presentare):

offrire scelta
offrire scelta
offrire opportunità, vantaggio
non avere nulla da offrire
offrire le dimissioni
offrire le proprie scuse
offrire qc a qn su un vassoio d'argento μτφ

5. offrire (esporre):

II. offrirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. offrirsi (proporsi):

2. offrirsi (presentarsi):

offrirsi soluzione, opportunità:
cortesemente offrire, accogliere, rispondere
cortesemente offrire, accogliere, rispondere
cortesemente offrire, accogliere, rispondere
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
offer up prayer, sacrifice
offrire
offrire la propria vita per qc
proffer friendship
offrire
serve up excuse
offrire
offrire, distribuire
hand round drinks, sandwiches
offrire, fare circolare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. offrire <offro, offersi [o offrii], offerto> [of·ˈfri:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. offrire (gener):

offrire

2. offrire (fornire: pretesto, appiglio, scusa):

offrire

3. offrire (regalare):

offrire

4. offrire οικ (pagare):

offrire

II. offrire <offro, offersi [o offrii], offerto> [of·ˈfri:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

offrire offrirsi:

Καταχώριση OpenDict

offrire ΡΉΜΑ

a mio padre è stato offerto un nuovo lavoro παραδ φρ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
offrire
serve up μτφ
offrire
offrire
lay on food, drink
offrire
to outbid sb (for sth)
offrire più di qu (per qc)
offer help, money
offrire
to offer sb sth
offrire qc a qu
offrire una ricompensa
avere molto da offrire
to make [or put in] an offer of $1000 for sth
offrire 1000 dollari per qc
Presente
iooffro
tuoffri
lui/lei/Leioffre
noioffriamo
voioffrite
lorooffrono
Imperfetto
iooffrivo
tuoffrivi
lui/lei/Leioffriva
noioffrivamo
voioffrivate
lorooffrivano
Passato remoto
iooffrii / offersi
tuoffristi
lui/lei/Leioffrì / offerse
noioffrimmo
voioffriste
lorooffirono / offersero
Futuro semplice
iooffrirò
tuoffrirai
lui/lei/Leioffrirà
noioffriremo
voioffrirete
lorooffriranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

offrire il braccio a qu
to outbid sb (for sth)
offrire più di qu (per qc)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lungs ha offerto diversi singoli per la sua campagna di promozione.
it.wikipedia.org
È quasi sempre azionata con interposta prolunga poiché nell'uso allineato non offrirebbe vantaggi rispetto alle chiavi tradizionali.
it.wikipedia.org
Lungo la passeggiata si incontrano vari punti di ristoro, ognuno dei quali offre un pasto tipico e tradizionale accompagnato da vino locale.
it.wikipedia.org
Gli esami offerti da questo ente sono sostenuti ogni anno da oltre cinque milioni di persone in oltre 130 paesi al mondo.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.
it.wikipedia.org