Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sexspiel
situations

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

situazione [situatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

situazione
situation
situazione
position
nella situazione economica attuale
in the present economic situation
essere in una situazione delicata, disperata
to be in a delicate, hopeless situation
200 persone sono nella stessa situazione
200 people are in the same situation or position
è una situazione penosa
it's a sad state of affairs
ha lasciato peggiorare la situazione
he allowed the situation to get worse
la situazione è sotto, fuori controllo
the situation is under, out of control
essere padrone della situazione
to be master of the situation
prendere in mano la situazione
to take matters into one's own hands
salvare la situazione
to save the situation
rovesciare la situazione
to reverse the situation, to turn the tables
essere all'altezza della situazione
to rise to the occasion
mettere qn in una situazione difficile
to place sb in a difficult situation
mettersi nella situazione di qn
to put oneself in sb's shoes
facendo il punto della situazione, sembrerebbe che …
overall then it would seem that …
situazione di crisi
state of crisis
situazione di cassa ΟΙΚΟΝ
cash statement
situazione contabile ΟΙΚΟΝ
statement of account
situazione di fatto
state of affairs
situazione finanziaria
financial standing
situazione finanziaria
finances
situazione lavorativa
employment status
situazione del mercato
market situation
situazione patrimoniale
statement of assets of liabilities
sanabile situazione
repairable
sanabile situazione
remediable
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
feather-bed
= offrire situazioni di lavoro agevolate
feather-bedding
= norme create per offrire situazioni di lavoro agevolate
crash pad
= luogo in cui dormire o vivere in situazioni di emergenza
buddy system
= organizzazione in squadre di due persone (per l'aiuto reciproco in situazioni potenzialmente pericolose) also ΣΤΡΑΤ
financial status
situazione θηλ finanziaria
crinkum-crankum
situazione θηλ ingarbugliata
employment status
situazione θηλ lavorativa
financial standing
situazione θηλ finanziaria

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

situazione [si·tu·at·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

situazione
situation
tenere sottocchio la situazione
to keep an eye on things
immedesimarsi nella situazione di qu
to put oneself in sb's shoes
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
status report
rapporto αρσ sulla situazione
cliffhanger
situazione θηλ carica di suspense
plight
situazione θηλ difficile
a dreadful plight
una situazione disperata
ongoing state of affairs
situazione che perdura
situation
situazione θηλ
gridlock μτφ
situazione θηλ di stallo
an intractable situation
una situazione irrisolvibile

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tenere sottocchio la situazione
to keep an eye on things
fare un quadro della situazione
to give an account of the situation
un accidentaccio di situazione
a goddamn awful situation
fare l'analisi della situazione
to analyze the situation
immedesimarsi nella situazione di qu
to put oneself in sb's shoes
to see the funny side of a situation
vedere il lato comico di una situazione
status report
rapporto αρσ sulla situazione
gridlock μτφ
situazione θηλ di stallo
to put sb in a difficult position
mettere qu in una situazione difficile
to be presented with a complicated situation
trovarsi di fronte a una situazione complicata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anche per la donazione, come per il testamento, la nullità è sanabile e suscettibile di conferma, in deroga al generale divieto.
it.wikipedia.org
Spetta quindi alla politica farsi carico di tali situazioni e utilizzare gli strumenti più adeguati per affrontare la questione non altrimenti sanabile sul solo piano della logica giuridica.
it.wikipedia.org
Il difetto è sanabile retroattivamente, con salvezza degli effetti della domanda.
it.wikipedia.org
Il matrimonio ormai non è più sanabile.
it.wikipedia.org
Inoltre, le mentalità dei borgognoni a sud e dei calvinisti a nord avevano creato contrapposizioni difficilmente sanabili.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό