Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gelenkige
teams

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

squadra1 [ˈskwadra] ΟΥΣ θηλ

squadra
set square
a squadra
at right angles
squadra a T
t-square
squadra zoppa
bevel (square)

squadra2 [ˈskwadra] ΟΥΣ θηλ

1. squadra ΑΘΛ:

squadra
team
la squadra italiana, inglese
the Italian, English team
formare le squadre
to draw up the teams
squadra di baseball
baseball team
squadra ospite
visiting team
compagno di squadra
team-mate
gioco di squadra
team game
sport di squadra
team sport
è stato escluso dalla squadra
he's been dropped from the team
far parte della squadra
to be on the team

2. squadra (gruppo):

squadra
team
squadra di soccorso
rescue party
squadra di pronto soccorso
Accident and Emergency Unit
lavorare a squadre
to work as teams
lavoro di squadra
teamwork
fare squadra con qn
to team up with sb

3. squadra ΣΤΡΑΤ:

squadra
squad

4. squadra:

squadra ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ
squadron

ιδιωτισμοί:

squadra del buon costume
vice squad
squadra olimpica
Olympic squad
squadra volante
flying squad
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
varsity match
tra squadre universitarie
varsity sports
universitario, praticato da squadre dell'università
varsity
prima squadra θηλ
riot shield
= scudo in dotazione alle squadre antisommossa
to perm 8 from 16
fare una combinazione di 8 squadre su 16
bevel square
squadra θηλ falsa
bevel square
squadra θηλ zoppa
buddy system
= organizzazione in squadre di due persone (per l'aiuto reciproco in situazioni potenzialmente pericolose) also ΣΤΡΑΤ
drug squad
squadra θηλ antidroga
narcotics squad
squadra θηλ narcotici
boarding party ΝΑΥΣ, ΣΤΡΑΤ
squadra θηλ d'arrembaggio

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

squadra [ˈskua:·dra] ΟΥΣ θηλ

1. squadra (complesso di persone):

squadra
troop

2. squadra ΑΘΛ:

squadra
team

3. squadra ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΤΡΑΤ:

squadra
squad
squadra mobile
rapid response team

4. squadra (da disegno):

squadra
set square
sport a squadre
team sport
squadra del buoncostume
vice squad
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
squad
squadra θηλ
squad of police
squadra θηλ
anti-terrorist squad
squadra antiterrorista
squad
squadra θηλ
outfit
squadra θηλ
home team
squadra θηλ locale [o che gioca in casa]
team spirit
spirito αρσ di squadra
team captain
capitano αρσ della squadra
to team up with
fare squadra con
T-square
squadra θηλ a T

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sport a squadre
team sport
capitanare una squadra di calcio ΑΘΛ
to captain
bestemmiare contro la squadra avversaria
to swear at the opposing team
squadra del buoncostume
vice squad
(person chosen) he was a last-minute selection for the team
è stato selezionato per la squadra all'ultimo minuto
Super Bowl
finale tra le due squadre vincitrici dei due campionati di football americano
the two teams will face each other next week
le due squadre si affronteranno la prossima settimana
he is an asset to the team
è un punto di forza per la squadra
to weld players into a team
unire i giocatori di una squadra
team spirit
spirito αρσ di squadra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Non doveva bestemmiare o usare un linguaggio sconcio e non doveva dare risposte ambigue o fuorvianti.
it.wikipedia.org
Io bestemmio, e siamo pari.
it.wikipedia.org
In particolare, i detenuti religiosi dovettero bestemmiare simboli religiosi e testi sacri.
it.wikipedia.org
Eymerich ordinò anche di perforare la lingua degli eretici con un chiodo, affinché non bestemmiassero più.
it.wikipedia.org
Il nemico allora, invece di partire si rivolta su se stesso sgomitandosi e ammazzandosi, bestemmiando furiosamente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό