ORGANIZZAZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

organizzazione [orɡaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. organizzazione (gestione):

organizzazione

organization

organizzazione

organizing

organizzazione

arrangement

l'organizzazione di un concerto, di una cerimonia

the organization of a concert, a ceremony

quest'anno hanno migliorato la loro organizzazione

this year they've improved their organization

mancanza di organizzazione

lack of organization

mancanza di organizzazione

disorganization

organizzazione ineccepibile, carente

perfect, faulty organization

2. organizzazione (ente, associazione):

organizzazione

organization

ιδιωτισμοί:

Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura

Food and Agriculture Organization

organizzazione aziendale

business management

organizzazione clandestina

underground organization

organizzazione clandestina

secret organization

organizzazione di copertura

dummy organization

organizzazione criminale

criminal organization

organizzazione del lavoro

working patterns

Organizzazione per la Liberazione della Palestina

Palestine Liberation Organization

organizzazione militare

military organization

Organizzazione Mondiale della Sanità

World Health Organization

Organizzazione delle Nazioni Unite

United Nations Organization

organizzazione non governativa

non-governmental organization

organizzazione sindacale

trade union

organizzazione sindacale

syndicate organization

Organizzazione degli Stati Americani

Organization of American States

organizzazione terroristica

terrorist organization

un'associazione or organizzazione -a

a charity

αγγλικά

ιταλικά

relief agency

organizzazione θηλ umanitaria

spy ring

organizzazione θηλ spionistica

relief organization

organizzazione θηλ umanitaria

smuggling ring

organizzazione θηλ di contrabbandieri

smuggling ring (of drugs, arms)

organizzazione θηλ di trafficanti

NGO

organizzazione non governativa

health maintenance organization

= organizzazione sanitaria mutualistica

organization and methods

organizzazione θηλ e metodi

World Trade Organization

organizzazione mondiale del commercio

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

organizzazione [or·ga·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (ordine, attività associazione)

organizzazione

organization

αγγλικά

ιταλικά

organization

organizzazione θηλ

umbrella organization

organizzazione θηλ ombrello

setup (arrangement)

organizzazione θηλ

Peace Corps

organizzazione statunitense di volontari per il terzo mondo

underground movement

organizzazione θηλ clandestina

Organization of Petroleum Exporting Countries

Organizzazione θηλ dei Paesi Esportatori di Petrolio

Organization for Economic Cooperation and Development

Organizzazione θηλ per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le gare sono inoltre visibili sul sito dell'organizzazione.

it.wikipedia.org

Scontata la pena e ripresa la lotta, fece parte dei quadri dirigenti dell'organizzazione comunista bolognese.

it.wikipedia.org

Nel tempo la parola è stata e viene ancora utilizzata da molte organizzazioni israeliane ed ebraiche, prevalentemente in ambito sportivo.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, molte altre organizzazioni si sono associate alla coalizione.

it.wikipedia.org

Questa confraternita aveva come scopi la formazione cristiana dei suoi membri e l'organizzazione di missioni pastorali nelle zone più remote della diocesi.

it.wikipedia.org