METHODS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

method [βρετ ˈmɛθəd, αμερικ ˈmɛθəd] ΟΥΣ

1. method (system, technique, manner):

method (of teaching, contraception, training): metodo αρσ (for doing per fare)

method (of payment, treatment): modalità θηλ (of di)

method of transport: modalità di trasporto

teaching, farming methods: metodi di insegnamento, di coltivazione

production methods: metodi di produzione

2. method (orderliness):

method: metodo αρσ

method: ordine αρσ

scientific, deductive method: metodo scientifico, deduttivo

a man of method: un uomo metodico

3. method:

method ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ: metodo αρσ Stanislavski

there is method in his madness: è coerente nella sua follia

organization and methods [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθədz, -nɪˌz-], organization and method [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθəd, -nɪˌz-] ΟΥΣ

organization and methods: organizzazione θηλ e metodi

method actor [ˈmeθədˌæktə(r)] ΟΥΣ

method actor: = attore che usa il metodo Stanislavski

method acting [βρετ, αμερικ ˈmɛθəd æktɪŋ] ΟΥΣ

method acting: metodo αρσ Stanislavski

direct method [βρετ] ΟΥΣ (in language teaching)

direct method: metodo αρσ diretto

ιταλικά

αγγλικά

l'interdisciplinarità dell'insegnamento: the interdisciplinary teaching methods

metodi -ci: teaching methods

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

method [ˈme·θəd] ΟΥΣ

method: metodo αρσ

there's a method to his madness: non è così pazzo come sembra

streamlined method: efficiente

streamline method: ottimizzare

sophisticated method: sofisticato, -a

ingenious idea, method, plan: ingegnoso, -a

primitive method, weapon: rudimentale

trusted method, remedy: affidabile

ιταλικά

αγγλικά

metodica: method

metodo: method

metodo: method

modalità: method

modalità di pagamento: method of payment

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

there's a method to his madness: non è così pazzo come sembra

vino: A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

cabala: method of predicting the future using letters, symbols, or dreams

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This was in contrast to many elocutionists of his day, who favored mechanistic methods that were rule-based, artificial, and imitative.

en.wikipedia.org

As well, political influences and contestations of historical methods of arranging and describing materials may have influenced the theory's creation.

en.wikipedia.org

The amount and timing of deductions for business expenses is determined under the taxpayer's tax accounting method, which may differ from methods used in accounting records.

en.wikipedia.org

They presented on the subject of ultraviolet rays, consequences of the rays and preventive methods.

en.wikipedia.org

There are two distinct methods of turning wood: spindle turning and bowl or faceplate turning.

en.wikipedia.org