INSEGNAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

insegnamento [inseɲɲaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. insegnamento (istituzione):

insegnamento: education

l'insegnamento pubblico, privato, universitario: state, private, university education

riforma dell'insegnamento: educational reform

2. insegnamento (professione):

insegnamento: teaching

dedicarsi all'insegnamento: to go into or enter teaching

abilitazione all'insegnamento: teaching qualification βρετ

abilitazione all'insegnamento: teaching certification αμερικ

non è portato per l'insegnamento: he's not cut out to be a teacher

lasciare l'insegnamento: to give up teaching

3. insegnamento (formazione):

l'insegnamento teorico, pratico: theoretical, practical instruction

materia d'insegnamento: school subject

metodo d'insegnamento: teaching method

programmi d'insegnamento: syllabuses, syllabi

insegnamento individuale: one-to-one tuition

4. insegnamento (lezione):

ricco di insegnamenti: full of lessons to be learned

da questo si può trarre (un) insegnamento: there is a lesson to be learned from this

gli insegnamenti di Gandhi: the teachings of Gandhi

che ti sia d'insegnamento: let that be a lesson to you

interdisciplinare ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ corso, attività, insegnamento: cross-disciplinary

interdisciplinare ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ corso, attività, insegnamento: interdisciplinary

αγγλικά

ιταλικά

schoolteaching: insegnamento αρσ

faith school: insegnamento αρσ religioso

English Language Teaching: insegnamento αρσ della lingua inglese

ELT: insegnamento della lingua inglese

CALT: =insegnamento della lingua assistito dall'elaboratore

computer-aided language teaching: insegnamento αρσ della lingua assistito dall'elaboratore

TEFL: insegnamento dell'inglese come lingua straniera

tuition: insegnamento αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

insegnamento [in·seɲ·ɲa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. insegnamento (attività, professione):

insegnamento: teaching

2. insegnamento (precetto):

insegnamento: lesson

trarre insegnamento da qc: to learn from sth

abilitazione all'insegnamento: qualification to teach

αγγλικά

ιταλικά

teaching: insegnamento αρσ

preparatory school: scuola θηλ privata (di insegnamento secondario)

to apply for a teaching post: fare domanda per un posto di insegnamento

education (teaching): insegnamento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

trarre insegnamento da qc: to learn from sth

abilitazione all'insegnamento: qualification to teach

preparatory school: scuola θηλ privata (di insegnamento secondario)

to apply for a teaching post: fare domanda per un posto di insegnamento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'accettare una prospettiva di studio analitica e ristretta ha posto un'ulteriore necessità che lo studio di quei fenomeni sia 'interdisciplinare'.

it.wikipedia.org

Gli studi traduttivi sono un'area accademica di studi interdisciplinari che indaga sulla teoria, descrizione e utilizzo della traduzione, interpretazione e localizzazione.

it.wikipedia.org

I suoi interessi scientifici sono sempre stati caratterizzati da approcci di tipo interdisciplinare e originali.

it.wikipedia.org

Fu uno dei primi studi interdisciplinari al mondo che incluse anche la storia dell'arte nel confronto con l'evoluzione della letteratura, della musica e del pensiero.

it.wikipedia.org

Alcuni psicoanalisti e neuroscienziati, tuttavia, hanno nel tempo espresso progressivo interesse per un possibile dialogo interdisciplinare.

it.wikipedia.org