TEACHINGS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

teaching [βρετ ˈtiːtʃɪŋ, αμερικ ˈtitʃɪŋ] ΟΥΣ

1. teaching (instruction):

teaching: insegnamento αρσ

the teaching of history or history teaching: l'insegnamento della storia

to go into or enter teaching: dedicarsi all'insegnamento

to have 22 hours teaching per week: fare 22 ore di insegnamento alla settimana

to do some teaching in the evenings: tenere dei corsi serali or dare delle lezioni serali

to do some teaching in the evenings before ουσ career, post: di insegnante

to do some teaching in the evenings union: degli insegnanti

to do some teaching in the evenings ability, materials, method, strategy, skill: didattico

to do some teaching in the evenings qualification: di insegnante

teaching staff: corpo docente

2. teaching (doctrine):

teaching: dottrina θηλ

teaching: insegnamenti αρσ πλ

the teachings of Gandhi: gli insegnamenti di Gandhi

teaching profession [ˈtiːtʃɪŋprəˌfeʃn] ΟΥΣ

team-teaching [ˌtiːmˈtiːtʃɪn] ΟΥΣ

team-teaching: team-teaching αρσ

teaching practice [ˈtiːtʃɪŋˌpræktɪs] ΟΥΣ βρετ

teaching practice: tirocinio αρσ didattico

to be on or be doing teaching practice: fare tirocinio

teaching assistant [ˈtiːtʃɪŋəˌsɪstənt] ΟΥΣ

1. teaching assistant ΣΧΟΛ:

teaching assistant: = persona non abilitata all'insegnamento che affianca l'insegnante

2. teaching assistant ΠΑΝΕΠ:

teaching assistant: = assistente

teaching fellowship [ˈtiːtʃɪŋˌfeləʊʃɪp] ΟΥΣ (in US)

teaching fellowship ΠΑΝΕΠ: = borsa di studio post-laurea che prevede alcune ore di docenza

computer-aided language teaching [kəmˌpjuːtəreɪdɪdˈlæŋɡwɪdʒˌtiːtʃɪŋ] ΟΥΣ

computer-aided language teaching: insegnamento αρσ della lingua assistito dall'elaboratore

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. teaching ΟΥΣ

1. teaching (profession):

teaching: insegnamento αρσ

2. teaching pl (doctrine):

teaching: insegnamenti αρσ pl

II. teaching ΕΠΊΘ

teaching: didattico, -a

teaching staff ΟΥΣ

teaching staff: corpo αρσ docente

ιταλικά

αγγλικά

didattico (-a): teaching

non docente: non-teaching

personale non docente: non-teaching staff

docenza (incarico): teaching position

docenza (insegnamento): teaching

docente: teaching

personale docente: teaching staff

magistero: teaching

il magistero della Chiesa: the Church's teaching

magistero: teaching

didattica: teaching methodology

ammaestramento: teaching

fare supplenza: to do substitute teaching

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the teaching staff: il corpo insegnante

she does the odd teaching job: occasionalmente insegna

to apply for a teaching post: fare domanda per un posto di insegnamento

the teaching profession: la categoria θηλ degli insegnanti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They had also become frustrated with the older generation's teachings through which cultures had taken precedence over the people being studied themselves.

en.wikipedia.org

These suffered from a number of difficulties, not least the antagonistic bias the writers held towards gnostic teachings.

en.wikipedia.org

These external forms and expressions should not be confused with the essential teachings of the Buddha.

en.wikipedia.org

Their practices are focused on their moral teachings, body cultivation, and recitation of scriptures.

en.wikipedia.org

Her teachings on natural vegetable dyeing were recorded in.

en.wikipedia.org