Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Line
lessons

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

lezione [letˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. lezione (collettiva):

lezione
lesson
lezione
class
lezione ΠΑΝΕΠ
lecture βρετ
lezione ΠΑΝΕΠ
class αμερικ
lezione di spagnolo, di guida, di sci
Spanish, driving, skiing lesson
avere lezione
to have a class or lecture
non ho lezione domani
I haven't got any lessons or classes tomorrow
fare lezione
to teach
fare lezione ΠΑΝΕΠ
to lecture or to give a lecture
seguo le lezioni del professor Bianchi
I'm attending or taking Professor Bianchi's lessons or classes
chi vi fa lezione di matematica?
who takes you for math?
saltare una lezione
to miss or skip a lesson or class
prendere lezioni di
to have or take lessons or classes in
dare lezioni di
to give lessons, to tutor in
dare lezioni individuali
to teach one-to-one
lezioni private
private tuition, private lessons, tutoring, coaching
la vela in venti lezioni
sailing in twenty lessons

2. lezione (ciò che si studia):

lezione
lesson
recitare la lezione
to recite one's lesson
imparare la lezione
to learn one's lesson also μτφ
ripassare la lezione
to look over one's lesson
ripassare la lezione
to revise one's lesson
ripassare la lezione
to review one's lesson αμερικ
non sa la lezione
he hasn't studied (his lesson)
leggere, spiegare una lezione
to read, explain a lesson

3. lezione (punizione, avvertimento):

lezione
lesson
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson
gli servirà di lezione
that'll teach him a lesson
che ti serva di lezione
let that be a lesson to you
ho imparato la lezione!
I've learned my lesson!
non accetto lezioni da nessuno
nobody is going to tell me what to do

4. lezione (ammaestramento):

trarre una lezione da qc
to draw a lesson from sth

5. lezione (in filologia):

lezione
lection

6. lezione ΘΡΗΣΚ:

lezione
lesson
impartire lezioni
to give a qcn: to sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
lecture notes
appunti αρσ di una lezione, delle lezioni
private tuition
lezioni private
tutoring
lezioni θηλ πλ private
visiting teacher
= insegnante che dà lezioni a domicilio
tutee (individual)
allievo αρσ di lezioni private / allieva θηλ di lezioni private
lesson
lezione θηλ
Spanish lesson
lezione di spagnolo
driving, tennis lesson
lezione di guida, di tennis
to give lessons
dare lezioni (in di)
to take, have lessons
prendere, seguire lezioni (in di)
the headmaster will take today's French lesson
il preside farà la lezione di francese di oggi
we have lessons from 9 to 12
abbiamo lezione dalle 9 alle 12
lesson
lezione θηλ
let that be a lesson to you!
che ti serva di lezione!
I've learned my lesson!
ho imparato la lezione!
I'm going to teach him a lesson!
gli darò una bella lezione!
that'll teach you a lesson!
ti servirà da lezione!
lesson
dare una lezione a
coaching
lezioni θηλ πλ private
lection
lezione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

lezione [let·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. lezione (a scuola, all'università):

lezione
lesson
lezione di ballo
dance lesson
lezione di storia
history lesson
assistere alla lezione
to attend class
fare lezione
to teach a class
dare -i
to give classes
prendere -i
to take classes

2. lezione (in libro):

lezione
lesson

3. lezione μτφ (ammaestramento):

lezione
lesson
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
coaching
lezioni θηλ pl private
driving lessons
lezioni θηλ pl di guida
tuition
lezioni θηλ pl
lesson
lezione θηλ
to draw a lesson (from sth)
imparare la lezione (da qc)
to learn one's lesson
imparare la lezione
to teach sb a lesson
dare una lezione a qu
lecture notes
appunti αρσ pl della lezione
detention
castigo consistente nell'essere trattenuti a scuola al termine delle lezioni
coach
dare lezioni private
morning/afternoon session
lezioni del mattino/del pomeriggio
to tutor sb (in sth)
dare lezioni individuali a qn (di qc)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a che ora cominciano le lezioni?
what time do lectures start?
assistere alla lezione
to attend class
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson
imparare la lezione μτφ
to learn one's lesson
una lezione solenne
a good lesson
to tutor sb (in sth)
dare lezioni individuali a qn (di qc)
detention
castigo consistente nell'essere trattenuti a scuola al termine delle lezioni
driving lessons
lezioni θηλ pl di guida
skiing lesson
lezione θηλ di sci
coaching
lezioni θηλ pl private

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alex trova impossibile imparare l'inglese, quindi abbandona lo studio della lingua.
it.wikipedia.org
Ma a scuola imparano che essere troppo intelligenti può avere un prezzo.
it.wikipedia.org
In questo periodo imparò diverse lingue del ceppo germanico, tra cui lo svedese e l'olandese.
it.wikipedia.org
E io non ho assolutamente imparato nessuno di questi modi e regole.
it.wikipedia.org
Parlava fluentemente tedesco e italiano imparati da una babysitter austriaca e mentre era al collegio studiò anche francese e spagnolo, studiò letteratura tedesca e filosofia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό