STUDIED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. studied [βρετ ˈstʌdɪd, αμερικ ˈstədid] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

studied → study III, IV

II. studied [βρετ ˈstʌdɪd, αμερικ ˈstədid] ΕΠΊΘ

studied negligence: calcolato, falso

studied elegance, simplicity: studiato, affettato

IV ΟΥΣ

IV → intravenous drip

IV: flebo

I. study [βρετ ˈstʌdi, αμερικ ˈstədi] ΟΥΣ

1. study (gaining of knowledge):

study: studio αρσ

study before ουσ group, visit: di studio

study tour or trip: viaggio studio

2. study (piece of research):

study: studio αρσ

study: ricerca θηλ (of, on su)

to make a study of sth: fare uno studio su qc, studiare or analizzare qc

3. study (room):

study: studio αρσ

study: ufficio αρσ

4. study:

study ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ: studio αρσ

5. study (model):

a study in incompetence, in bigotry: un modello di incompetenza, di bigotteria

II. studies ΟΥΣ

studies npl:

studies: studi αρσ

computer studies: informatica

social studies: scienze sociali

III. study [βρετ ˈstʌdi, αμερικ ˈstədi] ΡΉΜΑ μεταβ

study (all contexts): studiare

study ΠΑΝΕΠ French, Law, Physics: studiare, seguire un corso di studi in

to study to be a teacher, lawyer, nurse: studiare per diventare or studiare da

to study to be a teacher, lawyer, nurse οικ: insegnante, avvocato, infermiera

she's studying to be a doctor: sta studiando medicina

IV. study [βρετ ˈstʌdi, αμερικ ˈstədi] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. study (revise):

study: studiare

to study for an exam: studiare per un esame

2. study (get one's education):

study: seguire un corso di studi, studiare (under sb con qn)

V. study [βρετ ˈstʌdi, αμερικ ˈstədi]

his face was a study!: il suo viso era degno di attenzione!

feasibility study [αμερικ ˌfizəˈbɪlədi ˈstədi] ΟΥΣ

feasibility study: studio αρσ di fattibilità

study period ΟΥΣ

study period: ore θηλ πλ di studio

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] ΟΥΣ

to be in a brown study: essere assorto nei propri pensieri or meditabondo

study leave ΟΥΣ U

study leave: congedo αρσ di studio

work study [ˈwɜːkˌstʌdɪ] ΟΥΣ

work study: studio αρσ dell'organizzazione del lavoro

case study [βρετ, αμερικ ˈkeɪ(s) ˌstədi] ΟΥΣ

case study: studio αρσ analitico

case study: casistica θηλ

self-study [αμερικ ˌsɛlfˈstədi] ΟΥΣ U

self-study: autoapprendimento αρσ

self-study before ουσ book, aid: di autoapprendimento

self-study method: autodidattico, di autoapprendimento

ιταλικά

αγγλικά

studiato discorso: studied

studiato sorriso, gesti, andatura: studied

αγγλικά

ιταλικά

studied [ˈstʌ·dɪd] ΕΠΊΘ

studied: studiato, -a

studied answer: studiato, -a a tavolino

studied insult: premeditato, -a

I. study [ˈstʌ·di] ΡΉΜΑ μεταβ

study subject: studiare

study evidence: esaminare

II. study [ˈstʌ·di] ΡΉΜΑ αμετάβ

study: studiare

III. study <-ies> [ˈstʌ·di] ΟΥΣ

1. study:

study of subject: studio αρσ

study of evidence: esame αρσ

2. study (room):

study: studio αρσ

feasibility study ΟΥΣ

feasibility study: studio αρσ di fattibilità

study group ΟΥΣ

study group: gruppo αρσ di studio

case study <-ies> ΟΥΣ

case study: casistica θηλ

nature study ΟΥΣ

nature study: storia θηλ naturale

pilot study ΟΥΣ

pilot study: studio αρσ pilota

time and motion study ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

time and motion study: studio αρσ dei tempi e dei movimenti

work-study program ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ, ΕΜΠΌΡ

work-study program: programma αρσ di lavoro-studio

ιταλικά

αγγλικά

autodidattico (-a): self-study

Present
I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past
I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect
I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect
I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to study business management: studiare gestione aziendale

to study/work hard: studiare/lavorare sodo

università: Italian universities (università), are divided into a number of different faculties (facoltà). The course of study ends with the award of the laurea . The first European university was the scuola salernitana , the medical school founded in Salerno in the 11th century. The universities of Bologna, Padua and, Naples are almost equally ancient.

laurea: The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

meno studi, meno impari: the less you study, the less you learn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The evidence is generally collected within the context of a case study.

en.wikipedia.org

The subsequent investigation provided economists with a unique case study into the effects of futures trading on agricultural prices.

en.wikipedia.org

Many of the initiatives use a case study as a way to illustrate the concerns and processes at work.

en.wikipedia.org

In one case study, an endoscopic third ventriculostomy was performed as a first line procedure to treat the hydrocephalus and also for diagnostic purposes.

en.wikipedia.org

This case study conveys how requirements of production can have a reverse influence on design thus driving iterations between production and design.

en.wikipedia.org