SOPHISTICATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. sophisticated [βρετ səˈfɪstɪkeɪtɪd, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

sophisticated → sophisticate II, III

II. sophisticated [βρετ səˈfɪstɪkeɪtɪd, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪdəd] ΕΠΊΘ

1. sophisticated:

sophisticated (smart) person (worldly, cultured): sofisticato

sophisticated person (elegant): raffinato, distinto

sophisticated clothes, fashion: elegante, raffinato

sophisticated restaurant, resort: chic

sophisticated magazine: alla moda

she thinks it's sophisticated to smoke: pensa che faccia fine fumare

she was looking very sophisticated in black: era elegantissima vestita di nero

2. sophisticated (discriminating):

sophisticated mind, taste, audience, public: raffinato

a book for the more sophisticated students: un libro per gli studenti più preparati

3. sophisticated (advanced):

sophisticated civilization: evoluto

4. sophisticated (elaborate, complex):

sophisticated equipment, machinery, technology: sofisticato

sophisticated argument, discussion, joke: sottile

sophisticated style: ricercato

I. sophisticate ΟΥΣ [βρετ səˈfɪstɪkət, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪt, səˈfɪstəkət]

sophisticate: persona θηλ sofisticata

sophisticate: raffinato αρσ / raffinata θηλ

II. sophisticate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ səˈfɪstɪkeɪt, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪt]

1. sophisticate:

sophisticate (make artificial) person: rendere sofisticato

sophisticate (bring to more refined form) technique: raffinare

2. sophisticate:

sophisticate text: falsificare, alterare

sophisticate wine: sofisticare, adulterare

III. sophisticate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ səˈfɪstɪkeɪt, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪt] (use sophistry)

sophisticate: sofisticare

sophisticate: cavillare

ιταλικά

αγγλικά

sofisticato persona, modi: sophisticated

sofisticato tecnologia, macchinario: sophisticated

sofisticato vino: sophisticated

raffinato gusti: sophisticated

raffinato pubblico: sophisticated

sofisticare: to sophisticate

sofisticare vino: to sophisticate

dirozzarsi: to become more sophisticated

ricercato (sofisticato) pettinatura: sophisticated

falsificare testo: to sophisticate

fa fine: it's smooth or sophisticated, it's the thing

Festival di Spoleto: Il festival dei due mondi (Two World Festival) or Festival di Spoleto (in the province of Perugia) takes place each year from late June to mid-July. It hosts dance, theatre, opera, and music events to which the biggest world names are invited. There are often avant-garde productions. Since 1958 Spoleto has attracted a sophisticated international audience.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

sophisticated [sə·ˈfɪs·tə·keɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. sophisticated (refined):

sophisticated: sofisticato, -a

2. sophisticated (cultured):

sophisticated: colto, -a

3. sophisticated (highly developed):

sophisticated: raffinato, -a

sophisticated method: sofisticato, -a

ιταλικά

αγγλικά

sofisticato (-a): sophisticated

Present
I	sophisticate
you	sophisticate
he/she/it	sophisticates
we	sophisticate
you	sophisticate
they	sophisticate

Past
I	sophisticated
you	sophisticated
he/she/it	sophisticated
we	sophisticated
you	sophisticated
they	sophisticated

Present Perfect
I	have	sophisticated
you	have	sophisticated
he/she/it	has	sophisticated
we	have	sophisticated
you	have	sophisticated
they	have	sophisticated

Past Perfect
I	had	sophisticated
you	had	sophisticated
he/she/it	had	sophisticated
we	had	sophisticated
you	had	sophisticated
they	had	sophisticated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος