ELEGANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

elegante [eleˈɡante] ΕΠΊΘ

1. elegante (ben vestito):

elegante persona: elegant

elegante persona: smart

elegante persona: well-dressed

elegante persona: natty

sei molto elegante oggi: you're looking very smart today

2. elegante (raffinato, distinto):

elegante persona: polished

elegante persona: refined

elegante maniere: elegant

elegante maniere: fine

elegante aspetto, andatura: distinguished

elegante vestito, cappotto: elegant

elegante vestito, cappotto: smart

elegante vestito, cappotto: stylish

elegante ristorante: elegant

elegante ristorante: stylish

un comportamento poco elegante: an uncivilized behaviour

non è molto elegante da parte tua: it's not very decent of you

3. elegante (semplice e efficace):

elegante soluzione: elegant

venire fuori in modo elegante da una situazione: to get out of a situation with style

αγγλικά

ιταλικά

primp: elegante

primp: agghindarsi, farsi elegante

dressy: elegante

tony: elegante

elegant person, gesture, clothes: elegante

elegant restaurant: elegante, chic

elegant solution: elegante

dashing: elegante

ritzy: lussuoso, chic, elegante

sassy: elegante

smart casual: casual (ma) elegante

prink: agghindarsi, farsi elegante

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

elegante [e·le·ˈgan·te] ΕΠΊΘ

elegante: elegant

αγγλικά

ιταλικά

natty: elegante

elegant: elegante

dressy: elegante

nifty (stylish, smart): elegante

posh area: elegante

overdress: vestirsi troppo elegante

well-turned: elegante

array: abbigliamento αρσ elegante

array: abbigliare in modo elegante

sleek car, person: elegante

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ha molto apprezzato la moda elegante e l'ha vista come un'opportunità per manipolare e sedurre gli uomini.

it.wikipedia.org

La moglie di un povero pescatore tradisce il marito con un amante elegante e sofisticato.

it.wikipedia.org

Esse incrociano sguardi e gesti creando un insieme di grande scioltezza e raffinatezza, all'insegna della variazione e di un erotismo elegante.

it.wikipedia.org

All'interno dell'hotel furono realizzati saloni eleganti, arredati con mobili in pelle dai colori caldi, e le pareti furono riccamente decorate con classici motivi rococò veneziani.

it.wikipedia.org

Bob si veste molto elegante per recarsi in tribunale dopo aver preso una multa.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "elegante" σε άλλες γλώσσες