στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
comportamento [komportaˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. comportamento (atteggiamento):
- comportamento
- behaviour βρετ
- comportamento
- behavior αμερικ
- comportamento
-
- comportamento
- manner nei confronti di: towards
- comportamento irreprensibile, ineccepibile
-
- comportamento riprovevole
-
- il suo comportamento mutevole or discontinuo
-
2. comportamento ΨΥΧ:
- comportamento
- behaviour βρετ
- comportamento
- behavior αμερικ
- psicologia del comportamento
-
- comportamento antisociale, disgregatore, modello
-
- villanesco comportamento
-
- villanesco comportamento
-
- comportamento banditesco
-
- animalesco istinti, comportamento
-
- animalesco istinti, comportamento
-
- animalesco istinti, comportamento
-
- contadinesco comportamento
-
- contadinesco comportamento
-
- tumultuoso comportamento
-
- tumultuoso comportamento
-
- disdicevole comportamento
-
- disdicevole comportamento
-
- disdicevole comportamento
-
- disdicevole comportamento
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- comportamento αρσ (towards nei confronti di)
- behavioural change, problem
- di comportamento
- behavioural disorder, theory
- del comportamento
-
- comportamento αρσ antisociale
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.
- to be possessive about sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Perciò, piuttosto che megalomania, il suo comportamento potrebbe essere stato un tentativo pratico di rafforzare il suo governo e preservare l'unità dell'impero.
it.wikipedia.org Maedhros e suo nonno, che, come indicato precedentemente, condividevano aspetto e comportamento, portavano entrambi cerchietti di rame sul capo.
it.wikipedia.org Hanno invocato una combinazione di ferocia, comportamento frenetico, comportamento animale imprevedibile e selvaggio, potenza sessuale e abilità marziale.
it.wikipedia.org Soffrì di profonda solitudine, depressione e rimorso per il suo comportamento.
it.wikipedia.org Per il suo comportamento coraggioso fu insignito della medaglia di bronzo al valor militare.
it.wikipedia.org