Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
È
it

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
è, non è fattibile
it can, it can't be done, it's feasible, it's not feasible
è vomitevole
it's disgusting or sickening
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
she's rather a plain Jane
è bruttina
that's wishful thinking
è un pio desiderio or è un'illusione
it is understandable that …
è comprensibile che …
it's understandable
è comprensibile
it's disgraceful (shameful)
è vergognoso
it's disgraceful (intolerable)
è scandaloso
he's completely spaced out (on drugs)
è completamente fatto or sballato
he's completely spaced out (tired)
è stravolto
he's psychopathic ΨΥΧ
è psicopatico
he's psychopathic μτφ
è uno psicopatico
he's pathologically jealous, mean
è morbosamente geloso, è di un'avarizia patologica
he's a household name
è conosciuto da tutti

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

è [ɛ] ΡΉΜΑ

è 3. πρόσ sing pr di essere

essere2 ΟΥΣ αρσ

1. essere (esistenza):

essere
existence

2. essere (creatura):

essere
being
gli -i viventi
living beings

3. essere οικ (persona):

essere
person

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. essere (gener):

essere
to be
c'è
there is
ci sono
there are
c'è odore di …
there's a smell of …
c'era una volta …
once upon a time there was …
c'eri anche tu?
were you there too?
ci siamo! (siamo arrivati)
we're here!
ci siamo! μτφ (è arrivato il momento)
the time has come
essere di qu
to belong to sb
è Natale
it's Christmas
sono loro
it's them
sono ore che t'aspetto
I've been waiting for you for hours
chi è? (alla porta)
who is it?
che ora è?, che ore sono?
what's the time?
come sarebbe a dire?
what do you mean?

2. essere (trovarsi):

essere
to be

3. essere οικ (costare):

essere
to cost
quant'è? οικ (al bar)
how much is it?

4. essere (provenire):

essere
to be
sono di Padova
I'm from Padua
è una bolgia
it's bedlam
è stonato (persona)
he sings out of tune
è un po'toccato
he's a bit loopy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
what's said cannot be unsaid παροιμ
quel che è detto è detto παροιμ
it's conceivable
è plausibile
he sleepwalks
è sonnambulo
it is (not) advisable
(non) è consigliabile
pay up
pagare (quanto è dovuto)
he's a poseur
è uno che posa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

che ora è — è l'una
what's the time? — (it's) one o'clock
è troppo stanco, non è più reattivo
he's too tired, he's out of it
fidarsi è bene, non fidarsi è meglio παροιμ
better safe than sorry παροιμ
se non è zuppa è pan bagnato παροιμ
there's nothing to choose between them
what's done is done
quel che è fatto è fatto
fair's fair οικ
quel che è giusto è giusto
what's said cannot be unsaid παροιμ
quel che è detto è detto παροιμ
one thing is (for) certain …
quel che è certo è che …
if it's not one thing, it's another
se non è una cosa è l'altra
variety is the spice of life παροιμ
il mondo è bello perché è vario παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le uova rilasciate sviluppano rapidamente uno strato esterno spesso dopo aver toccato l'acqua salata.
it.wikipedia.org
Il gioco inizia quando il pallone viene toccato con il piede o con le mani da uno dei giocatori in attacco.
it.wikipedia.org
Guerrero riuscì poi a liberarsi dalla presa dopo aver toccato le corde del ring.
it.wikipedia.org
Se il corridore viene toccato mentre tenta di rubare la base viene eliminato perché "colto rubando" (caught stealing).
it.wikipedia.org
Secondo la storia, lanciò due pilastri scolpiti in mare, giurando di colonizzare il punto in cui avrebbero toccato terra.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "è" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά