στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
vergognoso [verɡoɲˈɲoso] ΕΠΊΘ
1. vergognoso (disonorevole):
2. vergognoso (che prova vergogna):
- vergognoso persona
- ashamed di qn, qcs: of sb, sth
3. vergognoso (timido):
- vergognoso bambino
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- disonorevole, vergognoso
-
- vergognoso
-
- vergognoso, infame, scandaloso
-
- è vergognoso
-
- ignominioso, vergognoso
- diabolical result, behaviour
- vergognoso
- shameful conduct
- vergognoso, disonorevole, ignominioso
- shameful neglect, waste
- vergognoso, deplorevole
- diabolically behave
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
vergognoso (-a) [ver·goɲ·ˈɲo:·so] ΕΠΊΘ
1. vergognoso (ignobile, disonorevole):
- vergognoso (-a)
-
2. vergognoso (imbarazzato: guardo, tono):
- vergognoso (-a)
-
3. vergognoso (timido):
- vergognoso (-a)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il nome proprio della specie deriva dall'aggettivo latino pudicus, -a, -um, cioè vergognoso, timido, pudico, in riferimento agli occhi anteriori laterali rivolti verso il basso.
it.wikipedia.org È inoltre distinto dal rimorso che è considerato dalla società come violento o vergognoso.
it.wikipedia.org Purtroppo non è più il momento, un simile atto sembrerebbe una follia alla sua età, così si rimette vergognoso la calza e la scarpa.
it.wikipedia.org Condannò inoltre la rivolta come "una delle più brutali e vergognose indecenze mai avvenute nel mondo".
it.wikipedia.org I due innamorati vengono così condannati al rogo, una morte vergognosa.
it.wikipedia.org