SMOKE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΟΥΣ

1. smoke (fumes):

smoke: fumo αρσ

full of tobacco smoke: pieno di fumo (di sigaretta)

a cloud, a wisp of smoke: una nuvola, un filo di fumo

to go up in smoke οικ: bruciare completamente

to go up in smoke μτφ: andare in fumo

to vanish in a puff of smoke: sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke οικ: sigaretta θηλ

smoke οικ: sigaro αρσ

to have a smoke: farsi una fumata

she went out for a quick smoke: uscì a farsi una fumatina

ιδιωτισμοί:

the smoke οικ: la grande città

the big Smoke βρετ: = Londra

II. smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana: fumare

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

smoke fish, meat: affumicare

III. smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke: fumare

when did you start smoking?: quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:: fumare

IV. smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk]

there's no smoke without fire or where there's smoke there's fire: = non c'è effetto senza causa

stick that in your pipe and smoke it!: prendi su e porta a casa!

to smoke like a chimney οικ: fumare come un turco

smoke-dry [αμερικ ˈsmoʊkˌdraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

smoke-dry: affumicare

smoke detector [αμερικ smoʊk dəˈtɛktər, diˈtɛktər] ΟΥΣ

smoke detector: rivelatore αρσ di fumo

smoke signal [βρετ, αμερικ smoʊk ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

smoke signal: segnale αρσ di fumo

smoke-free ΕΠΊΘ

smoke-free: dove non si fuma

smoke-dried [βρετ ˈsməʊkdrʌɪd, αμερικ ˈsmoʊkdraɪd] ΕΠΊΘ

smoke-dried: affumicato

I. chain-smoke [βρετ ˈtʃʌɪnsməʊk, αμερικ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

to chain-smoke cigarettes: fumare una sigaretta dopo l'altra

II. chain-smoke [βρετ ˈtʃʌɪnsməʊk, αμερικ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

chain-smoke: fumare accanitamente

smoke-hole [ˈsməʊkhəʊl] ΟΥΣ

smoke-hole: esalatoio αρσ

I. smoke out ΡΉΜΑ [sməʊk -] (smoke [sth] out, smoke out [sth])

smoke out animal:

smoke out: stanare (con il fumo)

II. smoke out ΡΉΜΑ [sməʊk -] (smoke [sb] out, smoke out [sb])

smoke out fugitive, sniper: stanare, scoprire

smoke out μτφ traitor, culprit: mettere allo scoperto

III. smoke out ΡΉΜΑ [sməʊk -] (smoke [sth] out)

smoke out room, house:

smoke out: affumicare

you'll smoke the place out!: affumicherai tutta la stanza!

smoke alarm [βρετ] ΟΥΣ

smoke alarm: rivelatore αρσ di fumo

αγγλικά

ιταλικά

I. smoke [smoʊk] ΟΥΣ

1. smoke (from fire):

smoke: fumo αρσ

2. smoke οικ (cigarette):

smoke: fumo αρσ

ιδιωτισμοί:

where there's smoke, there's fire παροιμ: non c'è fumo senza arrosto παροιμ

to go up in smoke: andare in fumo

II. smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke: fumare

to smoke a pipe: fumare la pipa

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

smoke: fumare

ιδιωτισμοί:

to smoke the peace pipe: fumare il calumet della pace

put that in your pipe and smoke it!: prendi e porta a casa!

III. smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smoke (produce smoke):

smoke: fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke: fumare

smoke bomb ΟΥΣ

smoke bomb: bomba θηλ fumogena

smoke out ΡΉΜΑ μεταβ

smoke out rats, insects: stanare col fumo

smoke out a scandal: portare allo scoperto

smoke screen ΟΥΣ a. μτφ

smoke screen: cortina θηλ di fumo

smoke signal ΟΥΣ

smoke signal: segnale θηλ di fumo

smoke detector ΟΥΣ

smoke detector: rivelatore αρσ di fumo

ιταλικά

αγγλικά

fumata: smoke

fumata nera/bianca: black/white smoke

fumata: smoke

parafumo: smoke screen

fumogeno (-a): smoke

fumare: to smoke

fumare: to smoke

Present
I	smoke
you	smoke
he/she/it	smokes
we	smoke
you	smoke
they	smoke

Past
I	smoked
you	smoked
he/she/it	smoked
we	smoked
you	smoked
they	smoked

Present Perfect
I	have	smoked
you	have	smoked
he/she/it	has	smoked
we	have	smoked
you	have	smoked
they	have	smoked

Past Perfect
I	had	smoked
you	had	smoked
he/she/it	had	smoked
we	had	smoked
you	had	smoked
they	had	smoked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος