SOPHISTICATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

sophisticated [βρετ səˈfɪstɪkeɪtɪd, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪdəd] ΕΠΊΘ

1. sophisticated:

sophisticated (smart) person (worldly, cultured): raffiné, sophistiqué μειωτ

sophisticated (elegant): chic

sophisticated αμετάβλ clothes, fashion: recherché

sophisticated restaurant, resort: chic

sophisticated αμετάβλ magazine: sophistiqué

she thinks it's sophisticated to smoke: elle pense que ça fait chic de fumer

she was looking very sophisticated in black: elle était très chic en noir

2. sophisticated (discriminating):

sophisticated mind, taste: raffiné

sophisticated audience, public: averti

a book for the more sophisticated student: un livre pour les étudiants plus avancés

3. sophisticated (advanced):

sophisticated civilization: évolué

4. sophisticated (elaborate, complex):

sophisticated equipment, machinery, technology: sophistiqué

sophisticated argument, discussion, joke: subtil

sophisticated style: recherché

sophisticate [βρετ səˈfɪstɪkət, αμερικ səˈfɪstəˌkeɪt, səˈfɪstəkət] ΟΥΣ

sophisticate: raffiné/-e αρσ/θηλ

to grow more sophisticated: devenir plus sophistiqué

γαλλικά

αγγλικά

élaboré (élaborée): sophisticated

sophistiqué (sophistiquée) (complexe): sophisticated

hypersophistiqué (hypersophistiquée) théorie: highly sophisticated

marivauder: to exchange gallant sophisticated banter

marivaudage: gallant sophisticated banter

raffiné (raffinée) cuisine: sophisticated

se décrasser personne:: to become more sophisticated

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd, αμερικ -təkeɪt̬ɪd] ΕΠΊΘ

sophisticated: sophistiqué(e)

sophisticated taste: raffiné(e)

sophisticated style: recherché(e)

γαλλικά

αγγλικά

sophistiqué(e): sophisticated

très perfectionné: sophisticated

sophistiquer qc: to make sth more sophisticated

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sophisticated [sə·ˈfɪs·tə·keɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

sophisticated: sophistiqué(e)

sophisticated taste: raffiné(e)

sophisticated style: recherché(e)

γαλλικά

αγγλικά

sophistiqué(e): sophisticated

très perfectionné: sophisticated

sophistiquer qc: to make sth more sophisticated

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The album was the beginning of a more sophisticated and mature band.

en.wikipedia.org

Composition studies theorists are looking at comics as sophisticated texts, and sites of complex literacy.

en.wikipedia.org

The audience was sophisticated, and they got my jokes.

en.wikipedia.org

They continued to praise the expertly crafted and sophisticated music that showcase a nice mix of synthetic, club-oriented sounds as well as more organic instrumentation.

en.wikipedia.org

It cost less than $35,000, largely due to a volunteer cast and the free loan of the most sophisticated video equipment available at the time.

en.wikipedia.org