Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
productions
Produzioni

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

production [βρετ prəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)
produzione θηλ (of di)
production (of machinery, furniture, cars)
fabbricazione θηλ
production (of machinery, furniture, cars)
produzione θηλ (of di)
to go into or be in production
essere prodotto
the model has gone or is out of production
il modello non è più fabbricato
to be in full production factory:
essere in piena produzione
to take land out of production
sospendere lo sfruttamento di un terreno
to take land out of production before ουσ costs, difficulties, levels, methods, quota, unit
di produzione
to take land out of production control, department
della produzione

2. production (output):

production
produzione θηλ
crop production
produzione agricola
production fell by 5%
la produzione è diminuita del 5%

3. production (generating):

production ΒΙΟΛ, ΦΥΣ (of cells, antibodies, energy, sound)
produzione θηλ (of di)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)
presentazione θηλ (of di)
production (of evidence)
produzione θηλ (of di)
on production of
su presentazione di

5. production:

production (of programme, film, record)
produzione θηλ
production (of play)
messa θηλ in scena
to work in TV production
lavorare nella produzione televisiva

6. production:

production (film, programme, show)
produzione θηλ
production (film, programme, show)
realizzazione θηλ (of di)
production (opera, play)
produzione θηλ
production (opera, play)
allestimento αρσ (of di)
X's production of “Hamlet”
allestimento di X dell'“Amleto”
to put on a production of ΘΈΑΤ play, work
mettere in scena

production manager [prəˈdʌkʃnˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

production manager
direttore αρσ di produzione / direttrice θηλ di produzione

stage production [ˈsteɪdʒˌprədʌkʃn] ΟΥΣ

stage production
produzione θηλ teatrale

post-production [βρετ, αμερικ ˌpoʊstprəˈdəkʃən] ΟΥΣ

post-production ΚΙΝΗΜ, TV
postproduzione θηλ

mass production [βρετ ˌmasprəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ ˌmæs prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

mass production
produzione θηλ in serie

production line [βρετ, αμερικ prəˈdəkʃən] ΟΥΣ

production line
linea θηλ di montaggio
production line
catena θηλ di montaggio
to come off the production line
uscire dalla catena di montaggio
to work on a production line
lavorare in linea

film production [ˈfɪlmprəˌdʌkʃn] ΟΥΣ

film production
produzione θηλ cinematografica

production company [prəˈdʌkʃnˌkʌmpənɪ] ΟΥΣ

production company
società θηλ di produzione
off-off-Broadway production
off-off-broadway, d'avanguardia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
postproduzione ΚΙΝΗΜ, TV
post-production

στο λεξικό PONS

production [prə·ˈdʌk·ʃən] ΟΥΣ

1. production of goods:

production
produzione θηλ
production (output of factory)
produzione θηλ

2. production ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

production
produzione θηλ

3. production τυπικ (presentazione):

production of ticket, passport
presentazione θηλ

production line ΟΥΣ

production line
catena θηλ di montaggio

production director ΟΥΣ

production director
direttore(-trice) αρσ (θηλ) di produzione

production costs ΟΥΣ pl

production costs
costi αρσ pl di produzione

mass production ΟΥΣ

mass production
produzione θηλ su vasta scala

production volume ΟΥΣ

production volume
volume αρσ di produzione

production time ΟΥΣ

production time
tempo αρσ di produzione

production manager ΟΥΣ

production manager
responsabile αρσ θηλ della produzione

oil production ΟΥΣ

oil production
produzione θηλ di petrolio

production capacity ΟΥΣ

production capacity
capacità θηλ produttiva

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go into production
entrare in produzione
a cut in production/staff
una riduzione della produzione/del personale
panettone
Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.
Teatro alla Scala
The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Like most artists of that character, his works were the productions of negligence and haste.
en.wikipedia.org
For many years she participated in the camp amateur productions, acting in the camp theater and organizing a marionette theater.
en.wikipedia.org
It featured spoofs of theatrical productions of the past season.
en.wikipedia.org
As a schoolboy, he appeared as an extra in a number of local productions and sometimes took small acting or dancing roles.
en.wikipedia.org
It is probable that he succeeded better in his extemporaneous productions than in those which were the fruit of deliberation.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "productions" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά