X - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. X [eks] ΟΥΣ x

1. X (letter):

X

X, x αρσ θηλ

2. X ΜΑΘ:

x

x θηλ

3. X (unspecified number, place):

for X people, for X number of people

per x persone, per un numero x di persone

4. X (anonymous person, place):

Mr X

il sig. X

5. X (on map):

X

= punto su una cartina

X marks the spot

il punto è segnalato da una croce

6. X (at end of letter):

x x x

baci

7. X (as signature):

X

croce θηλ

II. X <παρελθ/μετ παρακειμ x-ed> [eks] ΡΉΜΑ μεταβ

X

crociare, segnare con una croce, una x

x out [ˌeksˈaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

x out

tirare una croce su, fare una x su

x-ed [ekst] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

x-ed → X II

x-double-minus [ˌeksˌdʌblˈmaɪnəs] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

x-double-minus

scadente

x-double-minus

schifoso

X-rated [βρετ, αμερικ ˈɛksˌreɪdəd] ΕΠΊΘ

X-rated film, video:

X-rated

vietato ai minori di 18 anni

I. X-ray [βρετ ˈɛksreɪ, αμερικ ˈɛksˌreɪ] ΟΥΣ

1. X-ray:

X-rays

raggi X

2. X-ray (photo):

X-ray

radiografia θηλ

3. X-ray (process):

X-ray

radiografia θηλ

to have an X-ray

farsi (fare) una radiografia

to give sb an X-ray

fare una radiografia a qn

II. X-ray [βρετ ˈɛksreɪ, αμερικ ˈɛksˌreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

X-ray

radiografare, sottoporre a radiografia

Generation X [βρετ, αμερικ ˌdʒɛnəˈreɪʃən ɛks] ΟΥΣ

Generation X

generazione θηλ X

X rating [ˈeksˌreɪtɪŋ] ΟΥΣ

to have an X rating film, video

essere vietato ai minori di 18 anni

X certificate [ˈekssəˌtɪfɪkət] ΟΥΣ βρετ

the film was given an X certificate

il film fu vietato ai minori di 18 anni

the film was given an X certificate before ουσ film

vietato ai minori di 18 anni

ιταλικά

αγγλικά

ics

x

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. X, x [eks] ΟΥΣ

1. X:

X

X, x θηλ

X as in X-ray

X come Xeres

2. X ΜΑΘ (unknown number):

X

x θηλ

3. X (used in place of name):

Mr./Mrs./Ms. X

il Sig./la Sig.ra. X

4. X (symbol for kiss):

X

un bacio

all my love, Katy x

baci, Katy

5. X (cross symbol):

X

croce θηλ

X marks the spot

il punto è contrassegnato da una croce

II. X, x [eks] ΡΉΜΑ μεταβ (delete)

to X (out) sth

cancellare qc

X-rated [ˈeks·ˌreɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

an X-rated film

un film vietato ai minori

X-chromosome [ˈeks·ˌkrəʊ·mə·səʊm] ΟΥΣ

X-chromosome

cromosoma αρσ X

I. X-ray [ˈeks·reɪ] ΟΥΣ

1. X-ray (photo):

X-ray

radiografia θηλ

X-rays

raggi αρσ pl X

2. X-ray (hospital department):

X-ray

radiologia θηλ

II. X-ray [ˈeks·reɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

X-ray

radiografare

X-ray

fare una radiografia di qc/a qu

let x be y

sia x uguale a y

ιταλικά

αγγλικά

radiogramma

X-ray

X

X, x

X come xilofono

X for xylophone

l'asse delle X ΜΑΘ

the X axis

il signor X

Mr. X

raggi X

X-rays

lastra

X-ray

radiografia

X-ray

-ggi X

X-rays

Present

I	x out
you	x out
he/she/it	x'es out / xes out
we	x out
you	x out
they	x out

Past

I	x-ed out / x'ed out / xed out
you	x-ed out / x'ed out / xed out
he/she/it	x-ed out / x'ed out / xed out
we	x-ed out / x'ed out / xed out
you	x-ed out / x'ed out / xed out
they	x-ed out / x'ed out / xed out

Present Perfect

I	have	x-ed out / x'ed out / xed out
you	have	x-ed out / x'ed out / xed out
he/she/it	has	x-ed out / x'ed out / xed out
we	have	x-ed out / x'ed out / xed out
you	have	x-ed out / x'ed out / xed out
they	have	x-ed out / x'ed out / xed out

Past Perfect

I	had	x-ed out / x'ed out / xed out
you	had	x-ed out / x'ed out / xed out
he/she/it	had	x-ed out / x'ed out / xed out
we	had	x-ed out / x'ed out / xed out
you	had	x-ed out / x'ed out / xed out
they	had	x-ed out / x'ed out / xed out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Yttrium, cerium, neodymium, lanthanum as well as trace to minor amounts of other rare earth elements are present in their structure.

en.wikipedia.org

Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.

www.macleans.ca

A submucosa may or may not be present deep to the dense layer of the lamina propria, depending on the region of the oral cavity.

en.wikipedia.org

Either party may waive their opportunity to present a closing argument.

en.wikipedia.org

A multitude of proxies support the presence of a warmer equable climate being present during this period of time.

en.wikipedia.org