RATING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. rating¹ [βρετ ˈreɪtɪŋ, αμερικ ˈreɪdɪŋ] ΟΥΣ

1. rating (score):

rating: valutazione θηλ

rating: posizione θηλ

what is her rating in the polls?: qual è la sua posizione in base ai or nei sondaggi?

she got a good rating: ha avuto una valutazione molto positiva

popularity rating: indice di popolarità

IQ rating βρετ: quoziente di intelligenza

2. rating ΟΙΚΟΝ (status):

rating: rating αρσ

rating: valutazione θηλ (del livello di affidabilità)

share rating: valutazione dei titoli azionari

her credit rating is good: la sua posizione creditizia or finanziaria è buona

3. rating βρετ:

rating (local tax due): imposta θηλ locale

rating (valuation for local tax): imponibile αρσ

4. rating βρετ:

rating ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: marinaio αρσ semplice

II. ratings ΟΥΣ

ratings npl:

ratings TV, ΡΑΔΙΟΦ: indice αρσ d'ascolto

ratings TV, ΡΑΔΙΟΦ: audience θηλ

ratings TV, ΡΑΔΙΟΦ: rating αρσ

to be top, bottom of the ratings: avere il massimo, minimo indice d'ascolto

the series has gone up, down in the ratings: l'indice d'ascolto della serie televisiva è salito, sceso

a series with audience ratings of six million: un serial seguito da or con un'audience di sei milioni di telespettatori

rating² [βρετ ˈreɪtɪŋ, αμερικ ˈreɪdɪŋ] ΟΥΣ αρχαϊκ

rating: rimprovero αρσ

rating: rampogna θηλ

X rating [ˈeksˌreɪtɪŋ] ΟΥΣ

to have an X rating film, video: essere vietato ai minori di 18 anni

Film rating Info

Film rating: (USA), film certificate (GB) Qualifica attribuita a film e video che stabilisce la fascia di pubblico a cui è consigliata la visione. Negli Stati Uniti si individuano sei fasce: G (general audiences), per tutti; PG (parental guidance), visione consentita ai bambini con il permesso dei genitori; PH-13 (parental guidance for children under 13), visione consentita ai minori di 13 anni solo con la presenza di un genitore; R (restricted), visione consentita ai minori di 17 anni solo con la presenza di un genitore; NC-17 (no children-17) e X, vietato ai minori di 17 anni. In Gran Bretagna le fasce sono cinque: U, per tutti; PG, visione consentita ai minori con la presenza di un adulto; 12, visione consentita ai maggiori di 12 anni; 15, visione consentita ai maggiori di 15 anni; 18, visione consentita ai maggiori di 18 anni.

able rating [ˌeɪblˈreɪtɪŋ] ΟΥΣ

able rating → able seaman

able seaman [βρετ eɪb(ə)l ˈsiːmən, αμερικ ˌeɪbəl ˈsimən] ΟΥΣ, able-bodied seaman <πλ able seamen>

able seaman: marinaio αρσ comune di prima classe

credit rating [βρετ, αμερικ ˈkrɛdət ˌreɪdɪŋ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

credit rating: posizione θηλ finanziaria, creditizia

junior rating [ˌdʒuːnɪəˈreɪtɪŋ] ΟΥΣ βρετ ΝΑΥΣ

junior rating: = marinai graduati e comuni

rating system [ˌreɪtɪŋˈsɪstəm] ΟΥΣ βρετ

rating system: = ripartizione delle imposte locali

zero rating [βρετ ˌzɪərəʊ ˈreɪtɪŋ] ΟΥΣ βρετ

zero rating: esenzione θηλ fiscale (da IVA)

film rating

film rating → Film rating

Film rating Info

Film rating: (USA), film certificate (GB) Qualifica attribuita a film e video che stabilisce la fascia di pubblico a cui è consigliata la visione. Negli Stati Uniti si individuano sei fasce: G (general audiences), per tutti; PG (parental guidance), visione consentita ai bambini con il permesso dei genitori; PH-13 (parental guidance for children under 13), visione consentita ai minori di 13 anni solo con la presenza di un genitore; R (restricted), visione consentita ai minori di 17 anni solo con la presenza di un genitore; NC-17 (no children-17) e X, vietato ai minori di 17 anni. In Gran Bretagna le fasce sono cinque: U, per tutti; PG, visione consentita ai minori con la presenza di un adulto; 12, visione consentita ai maggiori di 12 anni; 15, visione consentita ai maggiori di 15 anni; 18, visione consentita ai maggiori di 18 anni.

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

rating [ˈreɪ·t̬ɪŋ] ΟΥΣ

1. rating (estimation):

rating: valutazione θηλ

2. rating pl TV, ΡΑΔΙΟΦ:

rating: indice αρσ d'ascolto

credit rating ΟΥΣ

credit rating: posizione θηλ creditizia

job rating ΟΥΣ (of president, prime minister)

job rating: tasso αρσ di popolarità

I. rate [reɪt] ΟΥΣ

1. rate (speed):

rate: velocità θηλ

at this rate: a questo ritmo

at one's own rate: al proprio passo

2. rate (proportion):

rate: quota θηλ

birth rate: indice αρσ di natalità

death rate: indice αρσ di mortalità

unemployment rate: tasso αρσ di disoccupazione

3. rate (price):

rate: tariffa θηλ

rate of exchange: tasso αρσ di cambio

interest rate: tasso αρσ di interesse

ιδιωτισμοί:

at any rate: ad ogni modo

II. rate [reɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

rate: stimare

to rate sb/sth as sth: considerare qn/qc come qc

III. rate [reɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to rate as: essere considerato come

prime rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

prime rate: tasso (di interesse) primario

group rate ΟΥΣ

group rate: tariffa θηλ comitiva

second-rate [ˌse·kənd·ˈreɪt] ΕΠΊΘ

second-rate: mediocre

bank rate ΟΥΣ

bank rate: tasso αρσ d'interesse

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

quotazione: rating

rating: credit rating

Present
I	rate
you	rate
he/she/it	rates
we	rate
you	rate
they	rate

Past
I	rated
you	rated
he/she/it	rated
we	rated
you	rated
they	rated

Present Perfect
I	have	rated
you	have	rated
he/she/it	has	rated
we	have	rated
you	have	rated
they	have	rated

Past Perfect
I	had	rated
you	had	rated
he/she/it	had	rated
we	had	rated
you	had	rated
they	had	rated

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rate of growth: tasso αρσ di crescita

at this rate: a questo ritmo

at one's own rate: al proprio passo

rate of exchange: tasso αρσ di cambio

at any rate: ad ogni modo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The functions of gangliosides as specific determinants suggest its important role in the growth and differentiation of tissues as well as in carcinogenesis.

en.wikipedia.org

The agency expects growth to remain sluggish over the next few years.

en.wikipedia.org

The flatness is the reason for its development and growth as an important artery for this and its neighboring suburbs.

en.wikipedia.org

This church statistic means a growth of more than 392 in the last year.

en.wikipedia.org

Under other definitions, growth less than 2-3% per year is a sign of stagnation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rating" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά