RAY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ray¹ [βρετ reɪ, αμερικ reɪ] ΟΥΣ

1. ray (beam):

ray

raggio αρσ (of di)

a ray of sunshine

un raggio di sole

2. ray μτφ:

a ray of hope

un raggio di speranza

a ray of comfort

un po' di conforto

ray² [βρετ reɪ, αμερικ reɪ] ΟΥΣ (fish)

ray

razza θηλ

ray³ [βρετ reɪ, αμερικ reɪ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

ray

re αρσ

death ray [ˈdeθˌreɪ] ΟΥΣ

death ray

raggio αρσ mortale

cathode ray [αμερικ ˈkæˌθoʊd ˌreɪ] ΟΥΣ

cathode ray

raggio αρσ catodico

ultraviolet ray ΟΥΣ

ultraviolet ray

raggio αρσ ultravioletto

I. X-ray [βρετ ˈɛksreɪ, αμερικ ˈɛksˌreɪ] ΟΥΣ

1. X-ray:

X-rays

raggi X

2. X-ray (photo):

X-ray

radiografia θηλ

3. X-ray (process):

X-ray

radiografia θηλ

to have an X-ray

farsi (fare) una radiografia

to give sb an X-ray

fare una radiografia a qn

II. X-ray [βρετ ˈɛksreɪ, αμερικ ˈɛksˌreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

X-ray

radiografare, sottoporre a radiografia

gamma ray [βρετ ˈɡamə reɪ] ΟΥΣ

gamma ray

raggio αρσ gamma

gamma ray before ουσ emissions

di raggi gamma

canal ray [kəˈnælreɪ] ΟΥΣ

canal ray

raggio αρσ canale

beta ray ΟΥΣ ΦΥΣ

beta ray

raggio αρσ beta

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

ray¹ [reɪ] ΟΥΣ

1. ray of light:

ray

raggio αρσ

2. ray (trace):

ray

barlume αρσ

ray² [reɪ] ΟΥΣ (fish)

ray

razza θηλ

alpha ray ΟΥΣ

alpha ray

raggio αρσ alfa

I. X-ray [ˈeks·reɪ] ΟΥΣ

1. X-ray (photo):

X-ray

radiografia θηλ

X-rays

raggi αρσ pl X

2. X-ray (hospital department):

X-ray

radiologia θηλ

II. X-ray [ˈeks·reɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

X-ray

radiografare

X-ray

fare una radiografia di qc/a qu

cathode ray ΟΥΣ

cathode ray

raggio αρσ catodico

ιταλικά

αγγλικά

catodico (-a) (tubo)

cathode-ray

radiogramma

X-ray

spiraglio

ray

torpedine

electric ray

lastra

X-ray

Present

I	X-ray
you	X-ray
he/she/it	xrays
we	X-ray
you	X-ray
they	X-ray

Past

I	xrayed
you	xrayed
he/she/it	xrayed
we	xrayed
you	xrayed
they	xrayed

Present Perfect

I	have	xrayed
you	have	xrayed
he/she/it	has	xrayed
we	have	xrayed
you	have	xrayed
they	have	xrayed

Past Perfect

I	had	xrayed
you	had	xrayed
he/she/it	had	xrayed
we	had	xrayed
you	had	xrayed
they	had	xrayed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These are used in cathode ray tubes, found in televisions and computer monitors, and in electron microscopes.

en.wikipedia.org

Electrons are important in cathode ray tubes, which have been extensively used as display devices in laboratory instruments, computer monitors and television sets.

en.wikipedia.org

Large-screen televisions usually of the cathode ray or projection type were found in many homes.

en.wikipedia.org

The information was interpreted by the computer and displayed on something totally revolutionary for that time period: a cathode ray tube display screen.

en.wikipedia.org

He conducted experiments in the early 1960s that animated figures using analog circuits and a cathode ray tube.

en.wikipedia.org