αγγλικά
ιταλικά
I. reopen [βρετ riːˈəʊp(ə)n, αμερικ ˌriˈoʊp(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)
- reopen
- riaprire
- to reopen old wounds μτφ
- riaprire vecchie ferite
II. reopen [βρετ riːˈəʊp(ə)n, αμερικ ˌriˈoʊp(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ
- reopen school, shop:
- riaprire
- reopen trial, talks, play:
- riprendere
- to reopen old wounds
- riaprire vecchie ferite
ιταλικά
αγγλικά
- riaprire
- to reopen
- riaprire vecchie ferite μτφ
- to reopen old wounds
- riaprire negozio, strada
- to reopen
- il teatro riapre i battenti a settembre
- the theatre will reopen in September
- riaprire dibattito, dialogo
- to reopen
- riaprire un caso ΝΟΜ
- to retry or reopen a case
- riaprire
- to reopen
- riaprirsi
- to be reopened
- riattivare strada, fabbrica
- to reopen
- rilanciare negoziato
- to reopen
- riaprire vecchie -ghe
- to reopen old wounds
- istanza di revisione
- application to reopen proceedings
- riaprire una vecchia ferita
- to reopen an old wound
- ricominciare scuola:
- to reopen
- riaprire -chie ferite
- to reopen old wounds
αγγλικά
ιταλικά
I. reopen [ri:·ˈoʊ·pən] ΡΉΜΑ μεταβ
- reopen
- riaprire
II. reopen [ri:·ˈoʊ·pən] ΡΉΜΑ αμετάβ
- reopen
- riaprirsi
ιταλικά
αγγλικά
- riaprire
- to reopen
- riaprirsi
- to reopen
- Teatro alla Scala
- The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.
| I | reopen |
|---|---|
| you | reopen |
| he/she/it | reopens |
| we | reopen |
| you | reopen |
| they | reopen |
| I | reopened |
|---|---|
| you | reopened |
| he/she/it | reopened |
| we | reopened |
| you | reopened |
| they | reopened |
| I | have | reopened |
|---|---|---|
| you | have | reopened |
| he/she/it | has | reopened |
| we | have | reopened |
| you | have | reopened |
| they | have | reopened |
| I | had | reopened |
|---|---|---|
| you | had | reopened |
| he/she/it | had | reopened |
| we | had | reopened |
| you | had | reopened |
| they | had | reopened |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is a wound and needs to be dealt with gingerly.
www.thefrisky.com The wound turned gangrenous and an operation failed to save his life.
en.wikipedia.org Otherwise, the source tape could be wound up again, and loaded back into the tape reader for a second pass.
en.wikipedia.org Amputations had to be made at the point where the wound occurred, often leaving men with stub limbs.
en.wikipedia.org These provide a volatile solvent for the diterpene resins so that successive evaporation leaves a barrier that seals the wound site.
en.wikipedia.org