RENT REBATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rent rebate [ˈrentˌriːbeɪt] ΟΥΣ

rent rebate

riduzione θηλ del canone di affitto

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rend <παρελθ/μετ παρακειμ rent> [βρετ rɛnd, αμερικ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

rend

strappare

rend

lacerare also μτφ

I. rent¹ [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΟΥΣ (for accommodation)

rent

affitto αρσ

two months' rent in advance

due mesi di affitto anticipato

for rent

affittasi

for rent before ουσ control, strike

degli affitti

for rent increase

dell'affitto

II. rent¹ [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

affittare, prendere in affitto

2. rent (let) → rent out

III. rent¹ [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rent (pay rent):

rent tenant:

essere locatario, affittuario, in affitto

2. rent (let for rent):

he rents to students landlord:

affitta a studenti

3. rent (be let):

to rent for £600 a month property:

essere affittato per 600 sterline al mese

rent out ΡΉΜΑ [rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

affittare, dare in affitto (to a)

rent² [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΟΥΣ (rip)

rent

strappo αρσ also μτφ

rent

lacerazione θηλ also μτφ

rent³ [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

rent → rend

rend <παρελθ/μετ παρακειμ rent> [βρετ rɛnd, αμερικ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

rend

strappare

rend

lacerare also μτφ

I. rebate¹ ΟΥΣ [βρετ ˈriːbeɪt, αμερικ ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborso αρσ

2. rebate (discount):

rebate

ribasso αρσ

rebate

sconto αρσ

II. rebate¹ ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈriːbeɪt, αμερικ riˈbeɪt, ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborsare

2. rebate (discount):

rebate

ribassare

rebate

scontare

rebate² [βρετ ˈriːbeɪt, αμερικ ˈræbɪt, ˈriˌbeɪt]

rebate → rabbet

I. rabbet [βρετ ˈrabɪt, αμερικ ˈræbət] ΟΥΣ

rabbet

scanalatura θηλ

II. rabbet [βρετ ˈrabɪt, αμερικ ˈræbət] ΡΉΜΑ μεταβ

rabbet

scanalare

στο λεξικό PONS

I. rent¹ [rent] ΟΥΣ (rip)

rent

strappo αρσ

II. rent¹ [rent] ΡΉΜΑ

rent παρελθ, μετ παρακειμ of rend

rend <rent [or rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

rend

lacerare

I. rent² [rent] ΡΉΜΑ μεταβ

rent apartment, land

affittare

rent car, video

noleggiare

II. rent² [rent] ΡΉΜΑ αμετάβ

rent

essere in affitto

III. rent² [rent] ΟΥΣ

rent

affitto αρσ

for rent

affittasi

rend <rent [or rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

rend

lacerare

rebate [ˈri:·beɪt] ΟΥΣ

1. rebate (refund):

rebate

rimborso αρσ

tax rebate

rimborso delle tasse

2. rebate (discount):

rebate

ribasso αρσ

Present

I	rend
you	rend
he/she/it	rends
we	rend
you	rend
they	rend

Past

I	rent / αμερικ επίσ rended
you	rent / αμερικ επίσ rended
he/she/it	rent / αμερικ επίσ rended
we	rent / αμερικ επίσ rended
you	rent / αμερικ επίσ rended
they	rent / αμερικ επίσ rended

Present Perfect

I	have	rent / αμερικ επίσ rended
you	have	rent / αμερικ επίσ rended
he/she/it	has	rent / αμερικ επίσ rended
we	have	rent / αμερικ επίσ rended
you	have	rent / αμερικ επίσ rended
they	have	rent / αμερικ επίσ rended

Past Perfect

I	had	rent / αμερικ επίσ rended
you	had	rent / αμερικ επίσ rended
he/she/it	had	rent / αμερικ επίσ rended
we	had	rent / αμερικ επίσ rended
you	had	rent / αμερικ επίσ rended
they	had	rent / αμερικ επίσ rended

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At $26 with today's discount, it's the perfect gift for anyone who knows a rabbet plane from a rafting square.

gizmodo.com

A disadvantage is that the shutters must be matched closely to the inside dimension of the casing and the shutter rabbet should match the thickness of the shutters.

en.wikipedia.org

An example of the use of a rabbet is in a glazing bar where it makes provision for the insertion of the pane of glass and putty.

en.wikipedia.org

The rabbet allows the boards to overlap in this area.

en.wikipedia.org

They also sell many kinds of pets such as parrots and many types of birds, cats, dogs, chicks, fish, rabbets, turtles, sea snakes, hamsters and many others.

en.wikipedia.org