BROADWAY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Broadway [βρετ ˈbrɔːdweɪ, αμερικ ˈbrɔdweɪ]

Broadway → Broadway

Broadway: Broadway θηλ

on Broadway: a Broadway

an off-Broadway production: = spettacolo di una compagnia al di fuori del circuito commerciale di Broadway

Broadway Info

Broadway: Grande strada di New York che attraversa per il lungo tutta la penisola di Manhattan, celebre per la sua animazione, i teatri e i cinema. Proverbiale per le grandi produzioni di teatro di prosa e di musical, Broadway è divenuta un simbolo dell'industria dello spettacolo americano. L'espressione off-Broadway indica i teatri newyorkesi che non si trovano nel quartiere di Broadway e le loro produzioni fuori dai circuiti commerciali, mentre off-off-Broadway designa il teatro d'avanguardia e sperimentale delle piccole sale di New York.

Broadway Info

Broadway: Grande strada di New York che attraversa per il lungo tutta la penisola di Manhattan, celebre per la sua animazione, i teatri e i cinema. Proverbiale per le grandi produzioni di teatro di prosa e di musical, Broadway è divenuta un simbolo dell'industria dello spettacolo americano. L'espressione off-Broadway indica i teatri newyorkesi che non si trovano nel quartiere di Broadway e le loro produzioni fuori dai circuiti commerciali, mentre off-off-Broadway designa il teatro d'avanguardia e sperimentale delle piccole sale di New York.

off-Broadway [βρετ, αμερικ ˌɔfˈbrɔdweɪ] ΕΠΊΘ αμερικ ΘΈΑΤ

off-Broadway production: produzione off-Broadway (al di fuori del circuito commerciale di Broadway)

off-Broadway theatre: teatro (situato) fuori Broadway

off-off-Broadway [αμερικ ˌɔfˌɔfˈbrɔdˌweɪ] ΕΠΊΘ αμερικ ΘΈΑΤ

off-off-Broadway production: off-off-broadway, d'avanguardia

she took Broadway by storm μτφ: ebbe un successo travolgente a Broadway

tomorrow the play is beginning its Broadway run: da domani lo spettacolo sarà a Broadway

στο λεξικό PONS

Broadway Info

Broadway: Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος