PROGRAMME - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. programme, program [βρετ ˈprəʊɡram] ΟΥΣ

1. programme:

programme TV, ΡΑΔΙΟΦ (single broadcast)

programma αρσ

programme TV, ΡΑΔΙΟΦ (single broadcast)

trasmissione θηλ (about su)

programme (schedule of broadcasting)

programmi αρσ πλ

programme (schedule of broadcasting)

trasmissioni θηλ πλ

jazz, news programmes

programmi di jazz, notiziari

to do a programme

fare un programma (on su)

2. programme (plan, schedule):

programme

programma αρσ (of di)

research, training programme

programma di ricerca, di formazione

what's on the programme (for today)?

che cosa c'è in programma (per oggi)?

3. programme:

programme ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ (booklet)

programma αρσ

programme (plan for season)

programma αρσ

programme (plan for season)

cartellone αρσ

II. programme, program [βρετ ˈprəʊɡram] ΡΉΜΑ μεταβ (set)

programme machine

programmare (to do per fare)

we are programmed from birth to be social beings

siamo programmati fin dalla nascita per essere animali sociali

concordancing programme [kənˈkɔːdənsɪŋˌprəʊɡræm, -ɡrəm] ΟΥΣ

concordancing programme Η/Υ

programma αρσ di indicizzazione

concordancing programme ΓΛΩΣΣ

programma αρσ di concordanze

minority programme [maɪˈnɒrətɪˌprəʊɡræm, -ˈnɔːrətɪ-ˌprəʊɡrəm] ΟΥΣ

minority programme ΡΑΔΙΟΦ, TV

= programma destinato alle minoranze

dance programme [ˈdɑːnsˌprəʊɡræm, ˈdænsˌprəʊɡrəm] ΟΥΣ

dance programme

carnet αρσ di ballo

television programme [ˈtelɪvɪʒnˌprəʊɡræm, -ɡrəm] ΟΥΣ

television programme

programma αρσ televisivo

factual programme ΟΥΣ βρετ

factual programme

reportage αρσ

exercise programme [ˈeksəsaɪzˌprəʊɡræm, -ɡrəm] ΟΥΣ

exercise programme ΙΑΤΡ, ΑΘΛ

programma αρσ degli esercizi, di allenamento

programme note, program note [ˈprəʊɡræmˌnəʊt, -ɡrəm-] ΟΥΣ

programme note

commento αρσ di programma

programme note

nota θηλ di programma

access television programme [ˌæksesˈtelɪvɪʒnˌprəʊɡræm] ΟΥΣ (in GB)

access television programme TV

programma αρσ dell'accesso

expansion programme [ɪkˈspænʃnˌprəʊɡræm, -ɡrəm], expansion scheme [ɪkˈspænʃnˌskiːm] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

expansion programme

programma αρσ di espansione

Present

I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It has always been my favourite television programme.

en.wikipedia.org

It is the third song released by the character from the children's television programme of the same name.

en.wikipedia.org

He is a hard-cursing, chain-smoking misanthrope who formerly worked on a children's television programme.

en.wikipedia.org

He was a popular host for the long-running television programme (19621965).

en.wikipedia.org

It isn't just a television programme but a bridge connecting our diverse communities - to promote better understanding.

en.wikipedia.org