Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellorario
birth

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

nascita [ˈnaʃʃita] ΟΥΣ θηλ

1. nascita (inizio della vita):

nascita
birth
nascita prematura
premature birth
data e luogo di nascita
date and place of birth
italiano di nascita
of Italian birth
essere sordo, cieco dalla nascita
to be born deaf, blind
a una settimana dalla sua nascita
within a week of his birth
di nascita nobile
of high birth
certificato di nascita
birth certificate
controllo delle nascite
birth control
boom delle nascite
baby boom

2. nascita μτφ:

nascita (inizio) (di opera, movimento, corrente)
birth
nascita (di prodotto)
first appearance
la nascita dell'informatica
the birth of computer science

3. nascita (lo spuntare, l'apparire):

la nascita del sole
sunrise
la nascita del giorno
daybreak
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
birthweight
peso αρσ alla nascita
birthplace
luogo αρσ di nascita
birthright
diritto αρσ di nascita
birth certificate
certificato αρσ di nascita
d.o.b.
data di nascita
lambing
nascita θηλ degli agnelli
lambing before ουσ season
della nascita degli agnelli
lambing pen
per la nascita degli agnelli
birth
nascita θηλ (of di)
at birth
alla nascita
by birth
di nascita
Italian, Catholic by birth
italiano, cattolico di nascita
from birth he had lived in Rome
(fin) dalla nascita aveva vissuto a Roma
blind from birth
cieco di or dalla nascita
of high birth
di nobile nascita or di alto lignaggio
of low birth
di nascita umile or di umili natali
of Italian birth
italiano di nascita
date, place of birth
data, luogo di nascita
the birth of Christianity, Marxism
la nascita del Cristianesimo, Marxismo
the Virgin Birth ΘΡΗΣΚ
la nascita verginale (di Cristo)
congenitally
dalla nascita

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

nascita [ˈnaʃ·ʃi·ta] ΟΥΣ θηλ

1. nascita (di bambino):

nascita
birth
di nascita
by birth

2. nascita ΒΟΤ:

nascita
appearance

3. nascita μτφ (di sentimento):

nascita
beginning
estratto di nascita
birth certificate
data di nascita
date of birth
certificato di nascita
birth certificate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
natal
di nascita
birthright
diritto αρσ di nascita
birthplace
luogo αρσ di nascita
birth certificate
certificato αρσ di nascita
birth
nascita θηλ
at birth
alla nascita
by birth
di nascita
from birth
dalla nascita
date/place of birth
data/luogo di nascita
stillbirth
nascita θηλ di un bambino morto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

estratto di nascita
birth certificate
data di nascita
date of birth
luogo di nascita
birthplace
certificato di nascita
birth certificate
di nascita
by birth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Frankie scopre che il certificato di morte dei suoi genitori comprende anche quello di lei da bambina.
it.wikipedia.org
È stato certificato sette volte disco d'oro dalla BVMI dopo aver venduto 1.050.000 copie.
it.wikipedia.org
I cittadini villesi lamentavano l'aumento delle imposte e l'accentramento degli uffici comunali, che provocò licenziamenti e spostamenti gravosi per semplici certificati.
it.wikipedia.org
I proprietari sono anche tenuti ad esibire all'autorità estera che lo ritenesse necessario il certificato di immatricolazione.
it.wikipedia.org
Con oltre 15.000 copie vendute, è stato anch'esso certificato disco d'oro.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "nascita" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά