LAMBING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

lambing [βρετ ˈlamɪŋ, αμερικ ˈlæmɪŋ] ΟΥΣ

lambing

nascita θηλ degli agnelli

lambing before ουσ season

della nascita degli agnelli

lambing pen

per la nascita degli agnelli

I. lamb [βρετ lam, αμερικ læm] ΟΥΣ

1. lamb (animal):

lamb

agnello αρσ

2. lamb U ΜΑΓΕΙΡ:

lamb

agnello αρσ

lamb

carne θηλ di agnello

leg of lamb

cosciotto d'agnello

leg of lamb before ουσ chops, stew

d'agnello

3. lamb (term of endearment):

lamb

tesoro αρσ

4. lamb ΘΡΗΣΚ:

the Lamb of God

l'Agnello di Dio

II. lamb [βρετ lam, αμερικ læm] ΡΉΜΑ αμετάβ

lamb ewe:

figliare

lamb farmer:

fare nascere gli agnelli

lamb's lettuce [ˌlæmzˈletɪs] ΟΥΣ ΒΟΤ

lamb's lettuce

agnellino αρσ

lamb's lettuce

lattughella θηλ

sacrificial lamb [ˌsækrɪfɪʃlˈlæm] ΟΥΣ μτφ

sacrificial lamb

capro αρσ espiatorio

μτφ to be the sacrificial lamb

fare da capro espiatorio

Persian lamb [αμερικ ˈpərʒən læm] ΟΥΣ

Persian lamb (animal)

agnello αρσ di razza karakul

Persian lamb (fur)

persiano αρσ

Persian lamb (fur)

astrakan αρσ

lamb down ΡΉΜΑ [lam -]

lamb down ewe:

lamb down

figliare

ewe lamb ΟΥΣ

ewe lamb

agnella θηλ

spring lamb ΟΥΣ

spring lamb

agnello αρσ nato in primavera

paschal lamb [αμερικ ˈpæskəl, ˈpæʃəl læm] ΟΥΣ

paschal lamb

agnello αρσ pasquale

lamb's-tails

gattini αρσ

lamb's-tails

amenti αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. lamb [læm] ΟΥΣ

1. lamb (animal):

lamb

agnello αρσ

2. lamb (meat):

lamb

(carne θηλ di) agnello αρσ

II. lamb [læm] ΡΉΜΑ αμετάβ

lamb

figliare

lamb chop ΟΥΣ

lamb chop

costoletta θηλ d'agnello

lamb's wool ΟΥΣ

lamb's wool

lambswool αρσ

to be as gentle as a lamb

essere mite come un agnello

rack of lamb

carré αρσ αμετάβλ di agnello

leg of lamb, chichen

coscio αρσ

in two shakes of a lamb's tail

in un baleno

ιταλικά

αγγλικά

agnello

lamb

agnello arrosto

roast lamb

persiano

Persian lamb

pecorella

lamb

Present

I	lamb
you	lamb
he/she/it	lambs
we	lamb
you	lamb
they	lamb

Past

I	lambed
you	lambed
he/she/it	lambed
we	lambed
you	lambed
they	lambed

Present Perfect

I	have	lambed
you	have	lambed
he/she/it	has	lambed
we	have	lambed
you	have	lambed
they	have	lambed

Past Perfect

I	had	lambed
you	had	lambed
he/she/it	had	lambed
we	had	lambed
you	had	lambed
they	had	lambed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

My father's lamb chop curry was a special treat at the end of the month when he got paid.

www.thehindu.com

Secondly, volumetric royalty payments would have to be calibrated so as not to spike consumer prices whether it be a bottle of pinot noir, lamb chop or bag of apples.

www.stuff.co.nz

It included chunky pieces of chicken and lamb tikka, garlic chicken and a lamb chop and was garnished with fried peppers and onions.

www.liverpoolecho.co.uk

Flyers announcing deep discounts on baby veal, lamb chop lunch plates and grilled chicken still hung on the door.

www.cbc.ca

Served piled on top of each other on a potato and rapini salad, the mixed grill included chorizo, quail, bavette and a lamb chop.

www.montrealgazette.com