Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ropa’
births

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

nascita [ˈnaʃʃita] ΟΥΣ θηλ

1. nascita (inizio della vita):

nascita
birth
nascita prematura
premature birth
data e luogo di nascita
date and place of birth
italiano di nascita
of Italian birth
essere sordo, cieco dalla nascita
to be born deaf, blind
a una settimana dalla sua nascita
within a week of his birth
di nascita nobile
of high birth
certificato di nascita
birth certificate
controllo delle nascite
birth control
boom delle nascite
baby boom

2. nascita μτφ:

nascita (inizio) (di opera, movimento, corrente)
birth
nascita (di prodotto)
first appearance
la nascita dell'informatica
the birth of computer science

3. nascita (lo spuntare, l'apparire):

la nascita del sole
sunrise
la nascita del giorno
daybreak
decremento delle nascite
decrease in the birthrate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
birth register
registro αρσ delle nascite
births column
rubrica θηλ delle nascite
baby boom
boom αρσ delle nascite
population control
controllo αρσ delle nascite
births, marriages, and deaths
= rubrica che riporta nascite, matrimoni e necrologi
birth control
controllo αρσ delle nascite
birthweight
peso αρσ alla nascita
birthplace
luogo αρσ di nascita

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

nascita [ˈnaʃ·ʃi·ta] ΟΥΣ θηλ

1. nascita (di bambino):

nascita
birth
di nascita
by birth

2. nascita ΒΟΤ:

nascita
appearance

3. nascita μτφ (di sentimento):

nascita
beginning
crollo delle nascite
fall in the birthrate
estratto di nascita
birth certificate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
birth control
controllo αρσ delle nascite
natal
di nascita
birthright
diritto αρσ di nascita
birthplace
luogo αρσ di nascita
birth certificate
certificato αρσ di nascita
birth
nascita θηλ
at birth
alla nascita
by birth
di nascita
from birth
dalla nascita
date/place of birth
data/luogo di nascita
stillbirth
nascita θηλ di un bambino morto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

estratto di nascita
birth certificate
data di nascita
date of birth
luogo di nascita
birthplace
atto di nascita
birth certificate
crollo delle nascite
fall in the birthrate
birth certificate
certificato αρσ di nascita
birthright
diritto αρσ di nascita
stillbirth
nascita θηλ di un bambino morto
birth control
controllo αρσ delle nascite
birthplace
luogo αρσ di nascita

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'eugenetica sostenne le finalità del movimento correlando le nascite in eccedenza con una maggiore situazione di povertà generale, oltre che di criminalità e malattie.
it.wikipedia.org
A proposito di questi ultimi, i giornali locali brulicavano letteralmente di annunci di matrimoni e di nascite di nuovi bambini.
it.wikipedia.org
Il passaggio dall'adolescenza all'età adulta, le nascite e le morti erano celebrate, in maniera differente, con caratteri drammatici e pubblici che ne giustificano la teatralità.
it.wikipedia.org
La gestazione dura 94 giorni e si resolve con una cucciolata di fino a tre piccolo, sebbene circa la metà delle nascite siano singole.
it.wikipedia.org
La gestazione dura 12 mesi e le nascite avvengono in estate.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό