ιταλικά
αγγλικά
I. animale [aniˈmale] ΕΠΊΘ
animale regno, specie, comportamento, vita, grassi:
- animale
- animal
- prodotto, proteine di origine animale
- animal product, proteins
- trazione animale
- animal traction
- calore animale
- body heat
- carbone or nero animale
- boneblack
II. animale [aniˈmale] ΟΥΣ αρσ
1. animale:
- animale ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ
- animal
- tenere, allevare, ammaestrare animali
- to keep, breed, train animals
- il re degli animali
- the king of the beasts
- cibo per animali
- animal feed
- amico degli animali
- animal lover
- diritti degli animali
- animal rights
- test sugli animali
- animal testing
2. animale (persona rozza):
- animale
- animal
- animale
- brute
- risvegliare l'animale che è in qn
- to bring out the animal in sb
3. animale (entità) μτφ:
- l'uomo è un animale politico
- man is a political animal
III. animale [aniˈmale]
- animale da allevamento
- farm animal
- animale domestico, animale da compagnia
- pet
- animale da ingrasso
- fattener
- animale da laboratorio
- laboratory animal
- animale nocivo
- pest
- animale da palcoscenico
- all-round entertainer
- animale da preda
- beast of prey
- animale ragionevole
- rational being
- animale da riproduzione
- breeding animal
- animale a sangue caldo
- warm-blooded animal
- animale a sangue freddo
- cold-blooded animal
- animale selvatico
- wild animal
- animale da soma
- beast of burden
- animale da soma
- baggage animal
- animale da tiro
- draught animal
- animale utile
- utility animal
- animali d'allevamento
- livestock
- animali d'allevamento
- farmstock
- animali da cortile
- = poultry and rabbits
- animali da macello
- stockers
- animali da macello
- fatstock βρετ
αγγλικά
ιταλικά
- dumb animals
- gli animali αρσ πλ
- animal lover
- amico αρσ degli animali / amica θηλ degli animali
- animal experiment
- esperimento αρσ su animali
- pet shop
- negozio αρσ di animali
- pet food
- cibo αρσ per animali
- animal rights
- diritti αρσ degli animali
- cruelty-free
- non testato su animali
- animal experimentation
- esperimenti αρσ πλ sugli animali
- animal husbandry
- allevamento αρσ degli animali
ιταλικά
αγγλικά
I. animale [a·ni·ˈma:·le] ΟΥΣ αρσ
1. animale (essere animato, bestia):
- animale
- animal
- animale domestico
- pet
2. animale μτφ:
- animale (persona violenta)
- brute
- animale (persona stupida)
- idiot
II. animale [a·ni·ˈma:·le] ΕΠΊΘ a. μτφ
- animale
- animal
- società -trice degli animali
- animal protection society
αγγλικά
ιταλικά
- pet shop
- negozio αρσ di animali domestici
- animal husbandry
- allevamento αρσ di animali
- animal rights
- diritti αρσ pl degli animali
- varmint
- animali αρσ nocivi pl
- vermin
- animali αρσ pl nocivi
- verminous
- causato, -a da animali nocivi
- animal husbandry
- cura θηλ degli animali
- animal
- animale αρσ
- animal fat
- grasso αρσ animale
- animal
- animale αρσ
- animal
- animale
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Resistono con stoicismo alle fatiche, specie alla mancanza di viveri, e durante la cavalcata non si lamentano mai del caldo, del freddo o del vento.
it.wikipedia.org La guferia non è chiusa da finestre per permettere ai volatili di entrare e uscire a piacimento, e per questo è molto fredda d'inverno.
it.wikipedia.org La camelina sembra essere particolarmente adatta alla zona climatica semiarida fredda (steppe e praterie).
it.wikipedia.org I sistemi di fotocomposizione o "tipo freddo" sono apparsi per la prima volta nei primi anni '60 e hanno rapidamente sostituito le macchine di colata continua.
it.wikipedia.org Il fronte occluso può essere "a carattere caldo" o "a carattere freddo", a seconda delle temperature.
it.wikipedia.org