SELVATICO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. selvatico <πλ selvatici, selvatiche> [selˈvatiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. selvatico:

selvatico (che cresce spontaneamente) pianta, frutti: wild

selvatico (non addomesticato) animale: wild

selvatico (non addomesticato) animale: untamed

selvatico (poco docile) animale domestico: rough

2. selvatico (poco socievole):

selvatico μτφ: churlish

II. selvatico <πλ selvatici, selvatiche> [selˈvatiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

1. selvatico (odore):

selvatico: gamy smell

2. selvatico (sapore):

selvatico: gamy taste

selvatico: gaminess

melo selvatico: crab apple tree

melo selvatico: wilding

αγγλικά

ιταλικά

culver: piccione αρσ selvatico

culver: colombo αρσ selvatico

bullace: susino αρσ selvatico

rock dove: colombo αρσ selvatico

cow parsley: cerfoglio αρσ selvatico

smallage: sedano αρσ selvatico

field mouse: topo αρσ selvatico

wild cherry: ciliegio αρσ selvatico

blackthorn: pruno αρσ selvatico

ιταλικά

αγγλικά

selvatico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ

1. selvatico (gener):

selvatico (-a): wild

gatto selvatico: feral cat

2. selvatico μτφ (persona):

selvatico (-a): unsociable

gatto selvatico: wild cat

αγγλικά

ιταλικά

crab (apple): melo αρσ selvatico

wildcat: gatto αρσ selvatico

wild flower, cat: selvatico, -a

wild: allo stato selvatico

pot: uccidere (un selvatico per mangiarlo)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

gatto selvatico: wild cat

gatto selvatico: feral cat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tutto viene rielaborato in chiave intimistica forse per evitare il cliché di una rilettura stereotipata e l'eccessiva (melo)drammaticità di alcuni pezzi.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra ipotesi il toponimo deriverebbe da quello del pomo "cydonio", o melo cotogno, frutto tipico del luogo.

it.wikipedia.org

Per melo, pero, pesco e vite vengono effettuati 71 incroci per migliorare le caratteristiche organolettiche e la resistenza del grappolo.

it.wikipedia.org

Gli alberi da frutto erano principalmente piante come, in ordine descrescente, fico, mandorlo, cotogno, melo, noce e pero.

it.wikipedia.org

Nel 1924 eseguì ricerche sul tumore del fusto del melo, che differenziò dalle galle del colletto.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "selvatico" σε άλλες γλώσσες