BREEDING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. breeding [βρετ ˈbriːdɪŋ, αμερικ ˈbridɪŋ] ΟΥΣ

1. breeding:

breeding ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ (of animals): allevamento αρσ

breeding (of plant): (ri)produzione θηλ

2. breeding (good manners):

breeding: educazione θηλ

breeding: buone maniere θηλ πλ

a man of breeding: un uomo educato

3. breeding (of nuclear material):

breeding: autofertilizzazione θηλ

II. breeding [βρετ ˈbriːdɪŋ, αμερικ ˈbridɪŋ] ΕΠΊΘ ΖΩΟΛ

breeding: riproduttore

breeding period [ˈbriːdɪŋˌpɪərɪəd], breeding season [ˈbriːdɪŋˌˌsiːzn] ΟΥΣ

breeding period: stagione θηλ della riproduzione

cross-breeding [ˈkrɒsˌbriːdɪŋ, ˈkrɔːs-] ΟΥΣ

cross-breeding: ibridazione θηλ

cross-breeding: incrociamento αρσ

breeding stock [ˈbriːdɪŋˌstɒk] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

breeding stock U: piante θηλ πλ da riproduzione

breeding ground [βρετ, αμερικ ˈbridɪŋ ˌɡraʊnd] ΟΥΣ

1. breeding ground ΖΩΟΛ:

breeding ground: terreno αρσ di riproduzione

breeding ground: luogo αρσ di riproduzione (for di)

2. breeding ground μτφ:

breeding ground: terreno αρσ fertile (for per)

good breeding [ˌɡʊdˈbriːdɪŋ] ΟΥΣ

good breeding: buona educazione θηλ

good breeding: buone maniere θηλ πλ

selective breeding [sɪˌlektɪvˈbriːdɪŋ] ΟΥΣ

selective breeding: allevamento αρσ selettivo

I. breed [βρετ briːd, αμερικ brid] ΟΥΣ

1. breed ΖΩΟΛ:

breed: razza θηλ

2. breed (type of person, thing):

breed: tipo αρσ

II. breed <παρελθ/μετ παρακειμ bred> [βρετ briːd, αμερικ brid] ΡΉΜΑ μεταβ

1. breed:

breed ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ animals: allevare

breed plants: produrre

2. breed μτφ disease, feeling, rumours, unrest:

breed: generare

3. breed person:

breed: educare

III. breed <παρελθ/μετ παρακειμ bred> [βρετ briːd, αμερικ brid] ΡΉΜΑ αμετάβ

breed animals, people:: riprodursi

breed microorganisms:: riprodursi, moltiplicarsi

IV. breed [βρετ briːd, αμερικ brid]

he was born and bred in Oxford: è nato e cresciuto a Oxford

he's Oxford born and bred: è oxoniense di nascita e di educazione

I. half-breed [βρετ, αμερικ ˈhæf ˌbrid] ΕΠΊΘ προσβλ

half-breed: meticcio

half-breed: bastardo

II. half-breed [βρετ, αμερικ ˈhæf ˌbrid] ΟΥΣ προσβλ

half-breed: meticcio αρσ / meticcia θηλ

half-breed: bastardo αρσ / bastarda θηλ

breed out ΡΉΜΑ [briːd -] (breed out [sth], breed [sth] out)

breed out: eliminare per selezione

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

breeding ΟΥΣ

1. breeding of animals:

breeding: allevamento αρσ

2. breeding μτφ (upbringing):

breeding: educazione θηλ

breeding ground ΟΥΣ μτφ

breeding ground: terreno αρσ fertile

cattle breeding ΟΥΣ

cattle breeding: allevamento αρσ del bestiame

I. breed <bred, bred> [bri:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. breed animals, plants:

breed: allevare

2. breed disease, violence:

breed: causare

II. breed <bred, bred> [bri:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

breed: riprodursi

breed violence: nascere

III. breed [bri:d] ΟΥΣ

1. breed:

breed ΖΩΟΛ: razza θηλ

breed ΒΟΤ: varietà θηλ

2. breed οικ (type of person):

breed: tipo αρσ

a dying breed: una specie in via d'estinzione

half-breed ΟΥΣ

half-breed: meticcio(-a) αρσ (θηλ)

kennel breeding: allevamento αρσ di cani

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

allevamento equino: horse breeding

focolaio: breeding ground

vivaio: breeding ground

una bestia -a μτφ: a rare breed

Present
I	breed
you	breed
he/she/it	breeds
we	breed
you	breed
they	breed

Past
I	bred
you	bred
he/she/it	bred
we	bred
you	bred
they	bred

Present Perfect
I	have	bred
you	have	bred
he/she/it	has	bred
we	have	bred
you	have	bred
they	have	bred

Past Perfect
I	had	bred
you	had	bred
he/she/it	had	bred
we	had	bred
you	had	bred
they	had	bred

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a dying breed: una specie in via d'estinzione

breeding ground: zona θηλ di riproduzione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This indiscriminate breeding has increased the proliferation of breed related health issues in certain bloodlines.

en.wikipedia.org

However, the disorder can be prevented through good breeding management.

en.wikipedia.org

It is organized and staffed by volunteers from both the sheep breeding and fiber communities.

en.wikipedia.org

They generally begin breeding by their second summer, though females may start as early as their first year.

en.wikipedia.org

When they first arrive they are often in small flocks, but they soon split up and start pain formation and breeding.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "breeding" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά