BREECHES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

breeches [βρετ ˈbrɪtʃɪz, ˈbriːtʃɪz, αμερικ ˈbrɪtʃɪz, ˈbritʃɪz] ΟΥΣ npl

1. breeches:

breeches, also knee breeches

calzoni αρσ alla zuava

breeches, also knee breeches

pantaloni αρσ alla zuava

a pair of breeches

un paio di pantaloni alla zuava

2. breeches:

breeches, also riding breeches

calzoni αρσ alla cavallerizza

3. breeches αμερικ οικ:

breeches

pantaloni αρσ

to be too big for one's breeches

montarsi la testa

knee breeches [αμερικ ni ˈbrɪtʃɪz, ˈbritʃɪz] ΟΥΣ npl

knee breeches

calzoni αρσ al ginocchio

riding breeches [ˈraɪdɪŋˌbrɪtʃɪz] ΟΥΣ npl

riding breeches

calzoni αρσ alla cavallerizza

breeches buoy [αμερικ ˈbritʃɪz ˌbui, ˈbritʃɪz ˌbɔɪ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

breeches buoy

teleferica θηλ a braca

I. breech [βρετ briːtʃ, αμερικ britʃ] ΟΥΣ

1. breech ΙΑΤΡ:

breech, also breech delivery

parto αρσ podalico

breech, also breech delivery before ουσ birth, delivery, presentation

podalico

2. breech (of gun):

breech

culatta θηλ

II. breech [βρετ briːtʃ, αμερικ britʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

breech gun:

breech

munire di culatta

breech-loading [βρετ ˈbriːtʃ(ə)ləʊdɪŋ, αμερικ ˈbritʃˌloʊdɪŋ] ΕΠΊΘ

breech-loading gun:

breech-loading

a retrocarica

bear's breech [ˈbeəzbriːtʃ] ΟΥΣ

bear's breech

acanto αρσ

ιταλικά

αγγλικά

podice

breech

podalico

breech attrib.

parto podalico

breech (delivery)

teleferica a braca

breeches buoy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

breeches [ˈbrɪ·tʃɪz] ΟΥΣ pl

1. breeches (knee-length pants):

breeches

knickerbockers αρσ pl

riding breeches

pantaloni αρσ pl da equitazione

2. breeches οικ (pants):

breeches

pantaloni αρσ pl

riding breeches ΟΥΣ

riding breeches

calzoni αρσ pl da equitazione

breech [bri:tʃ] ΟΥΣ

breech

culatta θηλ

ιταλικά

αγγλικά

pantaloni alla -a

riding breeches pl

Present

I	breech
you	breech
he/she/it	breeches
we	breech
you	breech
they	breech

Past

I	breeched
you	breeched
he/she/it	breeched
we	breeched
you	breeched
they	breeched

Present Perfect

I	have	breeched
you	have	breeched
he/she/it	has	breeched
we	have	breeched
you	have	breeched
they	have	breeched

Past Perfect

I	had	breeched
you	had	breeched
he/she/it	had	breeched
we	had	breeched
you	had	breeched
they	had	breeched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ten of the eleven people on board were rescued by breeches buoy, with her captain remaining on board.

en.wikipedia.org

This made possible a breeches buoy.

www.thetelegram.com

In the interim the beach cart had arrived and it was decided to try the breeches buoy to effect a rescue.

en.wikipedia.org

This would be used to haul a stronger rope, which could be pulled taut and used to accommodate a breeches buoy that could be slid along a rope hawser.

en.wikipedia.org

The ship would rendezvous with the combatant vessels and take on casualties by breeches buoy both at night and under battle conditions.

en.wikipedia.org