BREEDING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

breeding [αμερικ ˈbridɪŋ, βρετ ˈbriːdɪŋ] ΟΥΣ U

1. breeding (reproduction):

breeding: reproducción θηλ

breeding season: época θηλ de cría

2. breeding (raising):

breeding (of animals): cría θηλ

breeding (of plants): cultivo αρσ

breeding προσδιορ cow/pig: reproductor

3. breeding (upbringing):

a man/woman of breeding: un hombre/una mujer con clase or de buena cuna

politeness is a sign of good breeding: la cortesía es señal de buena educación or de buena crianza

breeding ground ΟΥΣ ΖΩΟΛ

breeding ground: lugar αρσ de cría

a breeding ground for revolutionaries: un semillero de revolucionarios

a breeding ground for opposition/violence: un caldo de cultivo para la oposición/la violencia

breeding site ΟΥΣ

breeding site: lugar αρσ de cría

I. breed [αμερικ brid, βρετ briːd] ΟΥΣ

breed (of animals): raza θηλ

breed (of plants): variedad θηλ

a new breed of athletes/managers: una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers: un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships: un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed: una especie en vías de extinción

a breed apart: un mundo aparte

II. breed <παρελθ & μετ παρακειμ bred> [αμερικ brid, βρετ briːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. breed animals:

breed: criar

this stable has bred many champions: de esta cuadra han salido muchos campeones

they are breeding a new type of wheat: están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo

2. breed (raise, educate):

the country breeds good athletes: el país produce buenos atletas

I'm a Londoner born and bred: nací y me crié en Londres

we breed them tough in these parts: los hacemos machotes por aquí οικ

3. breed disease/despair/violence:

breed: engendrar

breed: generar

success breeds success: el éxito llama al éxito

III. breed <παρελθ & μετ παρακειμ bred> [αμερικ brid, βρετ briːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. breed (reproduce):

breed: reproducirse

2. breed despair/violence:

breed: surgir

breed: generarse

I. half-breed [αμερικ ˈhæf ˌbrid, βρετ] ΟΥΣ

1. half-breed (animal):

half-breed: híbrido αρσ

half-breed: mestizo αρσ / mestiza θηλ

2. half-breed (person):

half-breed προσβλ: mestizo αρσ / mestiza θηλ

II. half-breed [αμερικ ˈhæf ˌbrid, βρετ] ΕΠΊΘ

1. half-breed animal:

half-breed: mestizo

2. half-breed person προσβλ:

half-breed: mestizo

ισπανικά

αγγλικά

canicultura: dog-breeding

cunicultura: rabbit-breeding

endogamia: in-breeding

colombicultura: pigeon breeding

morueco: breeding ram

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

breeding ΟΥΣ χωρίς πλ

1. breeding of animals:

breeding: cría θηλ

2. breeding μτφ (upbringing):

breeding: educación θηλ

breeding ground ΟΥΣ μτφ

breeding ground: caldo αρσ de cultivo

cattle-breeding ΟΥΣ χωρίς πλ

cattle-breeding: ganadería θηλ

I. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ΡΉΜΑ μεταβ

1. breed:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ΡΉΜΑ αμετάβ

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ΟΥΣ

1. breed:

breed ΖΩΟΛ: raza θηλ

breed ΒΟΤ: variedad θηλ

2. breed οικ (type of person):

breed: tipo αρσ

a dying breed: una especie en vías de extinción

half-breed ΟΥΣ, half-caste ΟΥΣ

half-breed: mestizo, -a

ισπανικά

αγγλικά

malcriadez: ill-breeding

colombicultura: pigeon breeding

criadero: breeding ground

semillero: breeding ground

padrote (bovino): breeding bull

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

breeding ΟΥΣ

1. breeding of animals:

breeding: cría θηλ

2. breeding μτφ (upbringing):

breeding: educación θηλ

breeding ground ΟΥΣ μτφ

breeding ground: caldo αρσ de cultivo

cattle breeding ΟΥΣ

cattle breeding: ganadería θηλ

I. breed <bred, bred> [brid] ΡΉΜΑ μεταβ

1. breed animals, plants:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed <bred, bred> [brid] ΡΉΜΑ αμετάβ

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [brid] ΟΥΣ

1. breed:

breed ΖΩΟΛ: raza θηλ

breed ΒΟΤ: variedad θηλ

2. breed οικ (type of person):

breed: tipo αρσ

a dying breed: una especie en vías de extinción

half-breed ΟΥΣ

half-breed: mestizo, -a

kennels breeding: criadero αρσ de perros

ισπανικά

αγγλικά

malcriadez: ill-breeding

criadero: breeding ground

padrote (bovino): breeding bull

semental: breeding

Present
I	breed
you	breed
he/she/it	breeds
we	breed
you	breed
they	breed

Past
I	bred
you	bred
he/she/it	bred
we	bred
you	bred
they	bred

Present Perfect
I	have	bred
you	have	bred
he/she/it	has	bred
we	have	bred
you	have	bred
they	have	bred

Past Perfect
I	had	bred
you	had	bred
he/she/it	had	bred
we	had	bred
you	had	bred
they	had	bred

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος