BASTARDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bastardo [basˈtardo] ΕΠΊΘ

1. bastardo (illegittimo):

bastardo figlio: bastard

bastardo figlio: illegitimate

2. bastardo (ibrido):

bastardo animale, pianta: mongrel

bastardo animale, pianta: hybrid

bastardo animale, pianta: crossbred

bastardo cane: mongrel

3. bastardo (corrotto) μτφ:

bastardo lingua, parole: bastard

4. bastardo ΤΥΠΟΓΡ:

titolo bastardo: bastard title

5. bastardo ΤΕΧΝΟΛ:

lima -a: bastard file

II. bastardo [basˈtardo] ΟΥΣ αρσ

bastardo (cane): mongrel

bastardo (animale, pianta): mongrel

bastardo (animale, pianta): hybrid

bastardo (animale, pianta): crossbreed

III. bastardo (bastarda) [basˈtardo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

bastardo (bastarda) (figlio illegittimo): illegitimate child

bastardo (bastarda) (figlio illegittimo): bastard

bastardo (bastarda) (come insulto): bastard

lurido bastardo!: you rotten bastard! you dirty or vile dog!

è stato proprio un bastardo con lei: he was a real bastard to her

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

meadow saffron: zafferano αρσ bastardo

whoreson: (figlio) bastardo αρσ

schmucky: bastardo

badass: bastardo αρσ / bastarda θηλ

half-breed: bastardo

half-breed: bastardo αρσ / bastarda θηλ

mongrel (dog): (cane) bastardo αρσ

mongrel dog: bastardo

underbred: non di razza, bastardo

schmuck (bastard): bastardo αρσ / bastarda θηλ

by-blow: bastardo αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bastardo (-a) [bas·ˈtar·do] ΕΠΊΘ

1. bastardo (illeggittimo):

bastardo (-a): illegitimate

2. bastardo ΖΩΟΛ (animale):

bastardo (-a): crossbred

cane bastardo: mongrel

3. bastardo μτφ (maledetto: domande):

bastardo (-a): damn

4. bastardo μτφ (cattivo: professore, politico):

bastardo (-a): dreadful

II. bastardo (-a) [bas·ˈtar·do] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. bastardo μειωτ οικ (persona):

bastardo (-a): bastard

2. bastardo ΖΩΟΛ:

bastardo (-a) (animale): crossbreed

bastardo (-a) (cane): mongrel

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

bastard: bastardo(-a) αρσ (θηλ)

mongrel: bastardo, -a αρσ

cur: cagnaccio αρσ bastardo

(mean person) the (dirty) dog!: che bastardo!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cane bastardo: mongrel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nasce una decisa ostilità, poi la decisione di allontanarlo in quanto "bastardo".

it.wikipedia.org

Il bastardo che volesse ricevere ordini sacri e goderne i benefici, pagherà 15 libbre, 18 soldi, 6 denari.

it.wikipedia.org

Sui volantini distribuiti si legge che quello era l'esempio da dare ai crumiri e ai "dirigenti-bastardi".

it.wikipedia.org

L'uomo è un "bastardo", nato da un rapporto tra un prete cattolico e una povera ragazza vietnamita.

it.wikipedia.org

Altri argomenti interessanti il nostro tema furono quelli riguardanti la legittimità dei figli, per diritto di figliolanza legittima o bastarda.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "bastardo" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά