DREADFUL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

dreadful [βρετ ˈdrɛdfʊl, ˈdrɛdf(ə)l, αμερικ ˈdrɛdfəl] ΕΠΊΘ

1. dreadful:

dreadful (unpleasant) weather, person: orribile

dreadful day: terribile, tremendo

(emphatic) what a dreadful nuisance!: che seccatura!

a dreadful mess, waste of time: un gran casino, un'incredibile perdita di tempo

he made a dreadful fuss: ha fatto un sacco di storie

I had a dreadful time trying to convince him: ho dovuto sudare sette camicie per convincerlo

2. dreadful (poor quality):

dreadful film, book, meal: orribile

3. dreadful (horrifying):

dreadful accident, injury: spaventoso, terribile

dreadful crime: atroce

4. dreadful (ill):

to feel dreadful: sentirsi malissimo

to look dreadful: avere un aspetto terribile

5. dreadful (inspiring fear) λογοτεχνικό:

dreadful foe, weapon: temibile

6. dreadful (embarrassed):

to feel dreadful about sth, about doing, about having done: vergognarsi di qc, di fare, di avere fatto

penny dreadful [αμερικ ˈˌpɛni ˈdrɛdfəl] ΟΥΣ αρχαϊκ, οικ

penny dreadful: romanzetto αρσ di scarso valore

penny dreadful: libro αρσ da quattro soldi

ιταλικά

αγγλικά

immane: dreadful

agghiacciante scena, visione: dreadful

libercolo: penny dreadful

temibile arma, nemico, male: dreadful

dall'aspetto temibile: dreadful-looking

obbrobrioso: dreadful

orrido: dreadful

pauroso magrezza, pallore: dreadful

infame cibo, tempo: dreadful

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

dreadful [ˈdred·fəl] ΕΠΊΘ

1. dreadful (terrible):

dreadful: terribile

dreadful storm, weather: orribile

I feel dreadful about it: è una cosa che mi fa stare malissimo

2. dreadful (of bad quality):

dreadful: orrendo, -a

3. dreadful (very great):

dreadful: spaventoso, -a

dreadful atrocity: terribile

ιταλικά

αγγλικά

indecente: dreadful

abominevole: dreadful

abominio: dreadful thing

atroce: dreadful

mostruosità: dreadful deed

fare un baccano infernale: to make a dreadful racket

infame (fatica): dreadful

bastardo (-a): dreadful

boia: dreadful

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I feel dreadful about it: è una cosa che mi fa stare malissimo

a dreadful plight: una situazione disperata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Once at the facility, patients sought help from the outside community and the press in order to improve the dreadful conditions they were subjected to.

en.wikipedia.org

The trial begins, presided over by a judge who makes dreadful jokes throughout.

en.wikipedia.org

He finished his first novel at 16, which he describes as dreadful.

en.wikipedia.org

In fact, it's dreadful, but it's a special kind of dreadful - the kind designed to appeal to intelligent people on principle...

en.wikipedia.org

She must have been all night at sea, out in that dreadful storm.

en.wikipedia.org