ALLENAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

allenamento [allenaˈmento] ΟΥΣ αρσ

allenamento (preparazione fisica): training

allenamento (preparazione fisica): coaching

allenamento (preparazione fisica): workout

allenamento (preparazione fisica): practise βρετ

allenamento (preparazione fisica): practice αμερικ

allenamento (addestramento): training

allenamento (esercizio): practice βρετ

allenamento (esercizio): practice αμερικ

campo di allenamento: training ground, training camp

essere fuori allenamento: to be out of training or out of shape

mantenersi or tenersi in allenamento: to keep in shape or in form

sessione di allenamento: training session

incontro di allenamento: training match, practice match

incontro di allenamento (di box): sparring match, spar

circuito di allenamento: circuit training

allenamento in quota: altitude training

allenamento con l'ombra: shadow boxing

un buon allenamento per mettersi in proprio μτφ: a good training for running one's own business

αγγλικά

ιταλικά

physical training: allenamento αρσ

training session: allenamento αρσ

PT: allenamento

workout: allenamento αρσ

training ground: campo αρσ di allenamento

circuit training: circuito αρσ di allenamento

coaching: allenamento αρσ

to receive coaching: essere sottoposto a un allenamento

exercise programme ΙΑΤΡ, ΑΘΛ: programma αρσ degli esercizi, di allenamento

shadow-boxing: allenamento αρσ con l'ombra

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

allenamento [al·le·na·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

allenamento: training

esser fuori allenamento: to be out of shape

tenersi in allenamento: to keep in shape

αγγλικά

ιταλικά

workout: allenamento αρσ

sparring match: combattimento αρσ di allenamento

training program: programma αρσ di allenamento

training camp: campo αρσ di allenamento

scrimmage: partita θηλ di allenamento

training: allenamento αρσ

to be good training for sth: essere un buon allenamento per qc

practice: allenamento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

esser fuori allenamento: to be out of shape

tenersi in allenamento: to keep in shape

scrimmage: partita θηλ di allenamento

to be good training for sth: essere un buon allenamento per qc

training program: programma αρσ di allenamento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fino alla prima metà degli anni 1920 non esisteva nel calcio italiano un sistema dettagliato di allenamento in preparazione degli incontri di campionato.

it.wikipedia.org

In epoche passate questo tipo di caccia, oltre che come un passatempo e una necessità, era vista come un allenamento alla guerra.

it.wikipedia.org

Entrambi gli allenamenti vennero impostati in modo da portare allo stesso dispendio calorico.

it.wikipedia.org

Dopo sei mesi di allenamenti, mancano ormai solo 24 ore alla competizione di danza e l'agitazione delle tre amiche è alle stelle.

it.wikipedia.org

Il pompaggio provocato da una singola sessione di allenamento coi pesi viene denominata con un'ulteriore classificazione, cioè ipertrofia transitoria.

it.wikipedia.org