FISICA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

fisica [ˈfizika] ΟΥΣ θηλ

1. fisica (scienza):

fisica

physics

2. fisica:

fisica ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

physics

ιδιωτισμοί:

fisica delle alte energie

high-energy physics

fisica applicata

applied physics

fisica astroparticellare

astroparticle physics

fisica nucleare, fisica atomica

nuclear physics

fisica delle particelle

particle physics

fisica pura

pure physics

fisica quantistica

quantum physics

fisica dei solidi

solid-state physics

fisica teoretica, fisica teorica

theoretical physics

I. fisico <πλ fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. fisico (relativo al corpo umano):

fisico dolore, forza, handicap, violenza

physical

educazione -a

physical education, gymn

ΣΧΟΛ benessere fisico

physical well-being

costituzione -a

frame

forma -a

fitness

danni -ci ΝΟΜ

personal damages

infermità -a

physical disability

aggressione -a

physical assault

essere in cattive condizioni -che

to be out of condition or shape

sfruttare la propria prestanza -a

to play on one's good looks

2. fisico (relativo alla fisica):

fisico grandezza, leggi, scienza

physical

3. fisico (relativo alla natura):

fisico geografia, climatologia

physical

4. fisico (nel diritto):

persona -a

natural person

II. fisico (fisica) <πλ fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (studioso di fisica)

fisico (fisica)

physicist

fisico nucleare

nuclear physicist

fisico atomico

atomic scientist

III. fisico <πλ fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (corpo)

fisico

figure

nel fisico

physically

avere un fisico possente

to be powerfully built

avere un gran bel fisico

to have a great figure

IV. fisico <πλ fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke]

avere il fisico adatto

to look the part

αγγλικά

ιταλικά

nuclear physicist

fisico αρσ nucleare / fisica θηλ nucleare

atomic scientist

fisico αρσ atomico / fisica θηλ atomica

physicist

fisico αρσ / fisica θηλ

physicist

studioso αρσ di fisica / studiosa θηλ di fisica

physical anthropology

antropologia θηλ fisica

pat-down

perquisizione θηλ fisica

physical fitness

forma θηλ (fisica)

astroparticle physics

fisica θηλ astroparticellare

physical education

educazione θηλ fisica

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

fisica <-che> [ˈfi:·zi·ka] ΟΥΣ θηλ (scienza)

fisica

physics

fisica nucleare

nuclear physics

I. fisico <-ci> [ˈfi:·zi·ko] ΟΥΣ αρσ (corporatura) ΕΠΊΘ

fisico fisico

physical

educazione -a

physical education

II. fisico <-ci> [ˈfi:·zi·ko] ΟΥΣ αρσ (corporatura) ΟΥΣ αρσ

fisico fisico

physicist

αγγλικά

ιταλικά

physicist

fisico(-a) αρσ (θηλ)

physicist (student)

studente αρσ θηλ di fisica

physics

fisica θηλ

physics

di fisica

PE

educazione θηλ fisica

brawn

forza θηλ fisica

physical education

educazione θηλ fisica

phys ed

educazione θηλ fisica

fitness (good condition)

forma θηλ fisica

physical fitness

efficienza θηλ fisica

particle physics

fisica θηλ delle particelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il gabinetto cine-fotografico comprendeva una biblioteca, una emeroteca e una fototeca.

it.wikipedia.org

È stato eletto per la prima volta in parlamento nel maggio 2007 ed è stato nominato membro del gabinetto come ministro della sanità.

it.wikipedia.org

Senza un posto nel gabinetto di governo, egli rimase a tale incarico per i successivi vent'anni.

it.wikipedia.org

Ha svolto il ruolo di capo gabinetto in ambito ministeriale e ha svolto incarichi direttivi presso pubbliche istituzioni, a livello nazionale e regionale.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua lunga carriera politica, non ebbe mai un suo gabinetto.

it.wikipedia.org