Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rouge
applied

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. applicato [appliˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

applicato → applicare

II. applicato [appliˈkato] ΕΠΊΘ

applicato scienze, matematica, linguistica>:

applicato
applied

III. applicato [appliˈkato] ΟΥΣ αρσ

applicato
employee

I. applicare [appliˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. applicare:

applicare (mettere sopra) guarnizione, lustrini
to put on
applicare compressa
to apply
applicare (incollando)
to stick on
applicare cerotto, adesivo
to put on
applicare una targhetta a una valigia
to put a tag on a suitcase
applicare un impacco su testa, ginocchio
to poultice

2. applicare (attaccare):

applicare maniche, toppe
to set in
applicare dei pizzi a un vestito
to appliqué lace to a garment

3. applicare:

applicare (stendere)
to apply
applicare fondotinta, crema, pomata
to spread su, a: to
applicare (tamponando) pittura, unguento
to dab on

4. applicare (impegnare):

applicare μτφ
to apply
applicare la mente a qc
to apply one's mind to sth

5. applicare (utilizzare):

applicare
to implement
applicare una scoperta scientifica all'agricoltura
to apply the results of a scientific discovery in agriculture

6. applicare (mettere in atto):

applicare legge, regolamento
to enforce
applicare legge, regolamento
to effect
applicare riforma
to carry out
applicare politica, sistema
to operate
applicare le direttive
to put policies into effect
applicare le misure previste dalla legge ΝΟΜ
to effectuate the policies of the Act

7. applicare (imporre):

applicare
to impose
applicare
to levy
applicare una tassa
to levy a tax

8. applicare (mettere in pratica):

applicare logica, regola, metodo, tecnologia, teoria
to apply
applicare le istruzioni
to carry out instructions

II. applicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (impegnarsi)

applicarsi
to apply oneself
applicarsi allo studio
to apply oneself to study
applicarsi a fondo in qc
to get one's teeth into sth
applicarsi al proprio lavoro
to settle down to work, to dedicate oneself to one's work
linguistica applicata
applied linguistics
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
patch pocket
tasca θηλ applicata
L-plate
= targa applicata sull'auto dei guidatori principianti
applied
applicato
the rule has been misapplied
la regola non è stata applicata correttamente
congestion charge
tassa θηλ di or sulla congestione (applicata a Londra per scoraggiare il traffico automobilistico)
OPEC price
applicato dall'OPEC
electroplating
= strato di metallo applicato mediante galvanostegia
appliqué before ουσ motif, decoration
applicato

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

applicato (-a) [ap·pli·ˈka:·to] ΕΠΊΘ (matematica, diritto)

applicato (-a)
applied
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
applied
applicato, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo il ritiro dalle corse si occupa di biomeccanica applicata al ciclismo e allenamenti personalizzati per atleti professionisti ed amatori.
it.wikipedia.org
In un certo senso alle nazioni (come a ogni individuo cosciente) era applicata la nozione di monade.
it.wikipedia.org
Viene applicata alla guardia della sciabola con nodo scorsoio.
it.wikipedia.org
La criminologia applicata non si limita all'utilizzo delle statistiche tradizionali.
it.wikipedia.org
Viene inoltre scoperta e applicata una tecnica medica per rallentare o addirittura interrompere l'invecchiamento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "applicata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά