GABINETTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

gabinetto [ɡabiˈnetto] ΟΥΣ αρσ

1. gabinetto:

gabinetto (bagno): toilet

gabinetto (bagno): lavatory

gabinetto (bagno): WC

gabinetto (in casa): bathroom

andare al gabinetto: to go to the toilet

(tazza) buttare qc nel gabinetto: to flush sth down the toilet

2. gabinetto:

gabinetto (studio medico, dentistico): surgery βρετ

gabinetto (studio medico, dentistico): office αμερικ

gabinetto (del giudice): chambers pl

3. gabinetto ΠΟΛΙΤ:

gabinetto (governo): cabinet

gabinetto (di ministro, prefetto): staff

gabinetto (di ministro, prefetto): cabinet

gabinetto del ministero: minister's personal staff

riunione di gabinetto: cabinet meeting

4. gabinetto (di museo):

gabinetto: exhibition room

gabinetto delle stampe, medaglie: print, coin room

ιδιωτισμοί:

gabinetto di lettura αρχαϊκ: reading room

gabinetto medico: doctor's surgery βρετ

gabinetto medico: doctor's office αμερικ

gabinetto odontoiatrico: dentist's surgery βρετ

gabinetto odontoiatrico: dentist's office αμερικ

gabinetto pubblico: comfort station αμερικ

gabinetto pubblico: public convenience βρετ

αγγλικά

ιταλικά

loo: gabinetto αρσ

he's in the loo: è al gabinetto

comfort station: gabinetto αρσ pubblico

thunderbox: gabinetto αρσ portatile

dunny: gabinetto αρσ

lav: gabinetto αρσ

cabinet minister: ministro αρσ del gabinetto

cabinet minister: membro αρσ del gabinetto

cabinet meeting: riunione θηλ di gabinetto

cabinet meeting: consiglio αρσ di gabinetto

earth closet: gabinetto αρσ a fossa

washroom: gabinetto αρσ (pubblico)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

gabinetto [ga·bi·ˈnet·to] ΟΥΣ αρσ

1. gabinetto (toilette):

gabinetto: restroom

andare al gabinetto: to go to the restroom

2. gabinetto (studio):

gabinetto: study

gabinetto medico: surgery

3. gabinetto (laboratorio):

gabinetto: laboratory

gabinetto di fisica: physics laboratory

4. gabinetto ΠΟΛΙΤ (ministri):

gabinetto: cabinet

l'asse del gabinetto: toilet seat

αγγλικά

ιταλικά

john: gabinetto αρσ

privy: gabinetto αρσ

toilet: gabinetto αρσ

toilet: gabinetto αρσ

outhouse: gabinetto αρσ fuori

bathroom: gabinetto αρσ

chamber: gabinetto αρσ

toilet stall: vano αρσ gabinetto

head: gabinetto αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

andare al gabinetto: to go to the restroom

gabinetto medico: surgery

gabinetto di fisica: physics laboratory

l'asse del gabinetto: toilet seat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nonostante la sua lunga carriera politica, non ebbe mai un suo gabinetto.

it.wikipedia.org

È stato eletto per la prima volta in parlamento nel maggio 2007 ed è stato nominato membro del gabinetto come ministro della sanità.

it.wikipedia.org

Senza un posto nel gabinetto di governo, egli rimase a tale incarico per i successivi vent'anni.

it.wikipedia.org

Il gabinetto cine-fotografico comprendeva una biblioteca, una emeroteca e una fototeca.

it.wikipedia.org

Ha svolto il ruolo di capo gabinetto in ambito ministeriale e ha svolto incarichi direttivi presso pubbliche istituzioni, a livello nazionale e regionale.

it.wikipedia.org