AGGRESSIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

aggressione [aɡɡresˈsjone] ΟΥΣ θηλ

aggressione (da parte di persona): attack a, ai danni di: on

aggressione (a scopo sessuale): assault

aggressione (a scopo sessuale): (sex) attack a, ai danni di: on

aggressione (a scopo di rapina): mugging

aggressione (da parte di nazione): aggression a: against

un'aggressione razzista: a racist attack

aggressione fisica, verbale: physical, verbal assault

essere vittima di or subire un'aggressione: to be attacked

essere vittima di or subire un'aggressione (a scopo sessuale): to be assaulted

essere vittima di or subire un'aggressione (a scopo di rapina): to be mugged

patto di non aggressione: nonaggression pact

aggressione a mano armata: armed assault

aggressione semplice ΝΟΜ: common assault

non aggressione [nonaɡɡresˈsjone] ΟΥΣ θηλ

non aggressione: nonaggression

patto di non aggressione: nonaggression pact

αγγλικά

ιταλικά

criminal assault: aggressione θηλ

non-aggression: non aggressione θηλ

non-aggression before ουσ pact, treaty: di non aggressione

common assault: aggressione θηλ semplice

verbal assault: aggressione θηλ verbale

aggression: aggressione θηλ

sex attack: aggressione θηλ sessuale

physical assault: aggressione θηλ fisica

queer bashing: aggressione θηλ contro gli omosessuali

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

aggressione [ag·gres·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. aggressione (assalto):

aggressione: assault

aggressione a mano armata: armed assault

2. aggressione ΣΤΡΑΤ:

aggressione: aggression

patto di non aggressione: non-aggression pact

non aggressione [non ag·gres·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

non aggressione: non-aggression

patto di non aggressione: nonaggression pact

αγγλικά

ιταλικά

nonaggression: non aggressione θηλ

mugging: aggressione e rapina αρσ

assault and battery: aggressione θηλ e lesioni θηλ pl

nonaggression pact: patto αρσ di non aggressione

aggression: aggressione θηλ

an act of aggression: un'aggressione

assault: aggressione θηλ

battery: aggressione θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aggressione a mano armata: armed assault

patto di non aggressione: non-aggression pact

patto di non aggressione: nonaggression pact

nonaggression pact: patto αρσ di non aggressione

assault and battery: aggressione θηλ e lesioni θηλ pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo l’episodio di aggressione le detenute vengono tenute chiuse in cella per 36 ore.

it.wikipedia.org

Intanto in caserma arriva la notizia di un'aggressione.

it.wikipedia.org

La forte presenza navale fu anche ritenuta un valido deterrente contro possibili aggressioni.

it.wikipedia.org

Costituisce territori temporanei nelle aree stabilite dove nutrirsi, e successivamente emette vocalizzi e si sfidano tra loro con battiti d'ala violenti e aggressioni.

it.wikipedia.org

Dé, vedendola scossa la segue e la protegge da una possibile aggressione da parte di alcuni balordi.

it.wikipedia.org