Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
luniforme
Trained
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. allenato [alleˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

allenato → allenare

II. allenato [alleˈnato] ΕΠΊΘ

allenato persona, atleta, animale
(well-)trained
allenato soldato
seasoned
allenato memoria, voce, orecchio
trained
allenato occhio
experienced
allenato occhio
expert
essere allenato (preparato fisicamente)
to be in practise
essere allenato (abituato)
to be accustomed or used a: to a fare: to doing

I. allenare [alleˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allenare (preparare):

allenare
to train
allenare atleta, squadra
to coach per: for a fare: to do

2. allenare:

allenare (addestrare) animale
to train
allenare (esercitare)
to train
allenare memoria, orecchio
to exercise

II. allenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

allenarsi (prepararsi fisicamente) atleta:
to train
allenarsi (prepararsi fisicamente) atleta:
to practise βρετ
allenarsi (prepararsi fisicamente) atleta:
to practice αμερικ per: for
allenarsi pugile:
to spar
allenarsi rematore:
to tub
allenarsi (esercitarsi)
to practise βρετ
allenarsi (esercitarsi)
to practice αμερικ in, per: for
allenarsi nel salto in lungo
to train or practise for the long jump
allenarsi in matematica
to practise in mathematics
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
miler
= atleta allenato per correre sulla distanza del miglio
practised eye, ear
allenato
experienced eye
allenato
untutored eye, ear
non allenato, non esercitato
thorough-paced
allenato a tutte le andature
seasoned soldier, veteran
provetto, allenato, esperto
trained mind
esercitato, allenato
trained voice
allenato
well or properly trained person
molto preparato or ben allenato
to be in practice (for sport)
essere allenato
to the expert, untrained eye
per l'occhio esperto, non allenato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il video vede la cantante e altre ragazze allenarsi su delle cyclette mentre accennano una coreografia.
it.wikipedia.org
Fu durante il servizio militare che ebbe modo di allenarsi veramente bene, cosa che lo fece schizzare ai primi posti nel tennis francese.
it.wikipedia.org
Seppur intenzionato solamente a perdere peso, incomincia ad allenarsi su base regolare ed a nutrire una passione sempre maggiore per questo sport da combattimento.
it.wikipedia.org
Ha ripreso la racchetta in mano e ha iniziato ad allenarsi con parsimonia, credendo nel proprio rientro.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua professione di supereroe, ha sempre preferito mangiare, oziare o dedicarsi ad attività inutili/stupide piuttosto che allenarsi, di conseguenza ha una scarsa forma fisica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "allenato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά